It's a pretty good app, the only thing is it can't pick up on all the fields that I need translating more specifically the custom tabs i have on my products...
Good, but not great. No translations for images and no way to spefify a different collection based on language. Will keep searching!
Shopify does not support images or collections per language. This needs to be implemented in your theme, as I have explained several times already in our conversation. I would be really surprised if there is an app that does this. And if this does imagine what automatic changes would be done to your theme liquid files in order to achieve this.