Locale Proof

Détecte les pages non traduites et les balises hreflang erronées, grâce à des vérifications effectuées depuis l’extérieur de votre vitrine.

Votre application de traduction indique qu’une langue est publiée. Locale Proof vérifie la véracité de cette information du point de vue de Google, et effectue des vérifications en continu, car les erreurs réapparaissent à chaque ajout de produit, mise à jour de thème ou création de marché. L’application détecte les pages non traduites à la suite d’une mise à jour de thème ou de l’ajout d’un produit, la présence de texte en anglais sur une page en allemand, les URL localisées inactives que vous promouvez, les balises hreflang unidirectionnelles, les URL canoniques qui annulent vos langues, ainsi que les langues publiées qui n’apparaissent pas sur votre vitrine (qu’elle peut restaurer en un clic). Locale Proof ne rédige jamais vos traductions, elle ne peut donc pas évaluer son propre travail. Chaque chiffre indique ce qui n’a pas été vérifié.

• URL localisées inactives, balises hreflang unidirectionnelles, URL canoniques qui annulent vos langues
• Langues publiées masquées par votre vitrine : restaurez-les en un clic
• Ne rédige jamais vos traductions. Journal de preuves daté, avec ajout uniquement et fonction d’exportation