Polished ‑ Polish Translation

Išverskite produktų tekstus į natūralią, sklandžią lenkų kalbą naudodami DI, ir viską peržiūrėkite prieš paskelbiant.

Polished padeda tarptautiniams prekybininkams įžengti į Lenkijos rinką su produktų tekstais, kurie skamba natūraliai, o ne kaip mašininis vertimas. DI išverčia pavadinimus ir aprašymus į sklandžią lenkų kalbą, išlaikant taisyklingą gramatiką, giminę ir toną. Jūs peržiūrite ir patvirtinate kiekvieną vertimą, prieš paskelbdami jį „Shopify“ parduotuvėje. Pasirinkite oficialų, neutralų ar laisvą toną, užfiksuokite prekės ženklo terminus žodynėlyje ir verskite aprašymus tik tuo atveju, jei perparduodate vardinius produktus. Niekas nepaskelbiama be Jūsų patvirtinimo.

• Natūraliai skambanti lenkų kalba, lyg rašyta vietinių
• Jūs peržiūrite ir patvirtinate kiekvieną vertimą prieš jį paskelbiant
• Valdykite toną, užfiksuokite prekės ženklo terminus ir verskite tik tai, ką norite