I thought I found what I was looking for, but the app is clearly buggy.
After I installed my product page images won't load anymore (I had to delete the cache in order to see them).
I had high hopes for this app but unfortunately it's unusable for my website
We would be more than happy to help. It is very odd that your images stoped working since our app doesn't really mess with them. It just adds the swatches to the product form and links the different product colors.
Would you tell us more about the issue you are facing by contacting our support. We would be more than happy to help you solve that problem.