The overall rating reflects the current state of the app. It accounts for all app reviews but prioritizes the most recent ones.
Wow, wish this was available when we migrated our store. Just used it to create in seconds 150 redirects related to the old site that we had not done the tedious way through the admin. Out with the old, in the the new ... URL's. Looking forward to 0 crawl errors in my Google Webmaster admin.