Omtaler (1 285)
Raffiner
-
Etter vurdering
I don't know I am using it wrong, but a lot of the translation on the websites is wrong and I can't seem to edit any of that. I can only edit the menu, and meta data. but not the actual content on the webpages?
I love it so far but I really would love a feature that makes product titles not translated automatically. In Arab countries we sometimes prefer english product titles or at least in my country especially because the product titles are not really important in a clothes store. so to not get my product titles automatically translated I'm copy pasting all the english titles in the Arabic titles fields which is kinda annoying.
Thanks for the feedback and for trying the app. A quicker way to solve this: go to Settings > Languages > Export, then open the CSV in s spreadsheet program like Google Sheets or Excel, delete all rows that aren't 'PRODUCT' in column A and 'title' in column C, so you're just left with product titles. Then clear everything in column H. Export the CSV, then reupload ticking -'Overwrite existing translations' and this will then make the translation for all product titles blank, which will then inherit the default language (assuming that's English).
just take my money for more language
The translate and adapt has been so far very user-friendly and smart to use. I think it's a great help, especially for those who would like to manually translate their website.
Thank you for the free translation services. Highly appreciated.
It was almost perfect, but that's okay, maybe I didn't describe something very well, thanks for the automation:)
Spent hours translating my entire site only to find that the language does not automatically switch based on a visitor’s location. So my website is still very much single-language for everyone. What good is a translating app that doesn’t have geolocation?
Checked all Help articles and the only geolocation app Shopify links to is no longer available in the App Store. So the Help articles are not even up to date.
I then tried to contact support, but all I get is a chat widget with neverending three dots. A very frustrating experience.
Hi there, you can automatically switch languages based on a buyer's preferences. Go to Settings --> Markets --> Preferences --> turn on Language redirection.
We do recommend having a way for customers to manually select their language with a drop down in addition to this. If you're using any up to date theme from the Shopify theme store, this comes built into the theme.
This is the kind of product that I ask my self: ¿Where have you been all my life?
Shopify Translate & Adapt is a powerful tool to translate quickly the whole shop in another language. In addition you can personalize the translation of fields on an individual basis.
this is GREAT BUT....WHY only 2 can be auto generated? It works so well what is there a 2 auto translate limit for ? I would be happy to pay for a premium version that allows more.....and im confident other users would too.