Shopify Translate & Adapt , 823 recensies
Verfijnen
-
Op beoordeling
It work well, since it's easy to find the part to translate. Nevertheless it does not automatically translate changes in the default language.
In addition, only 2 automatically translated languages are limited.
Very easy to translate all of your product descriptions and pages into other languages and allows front end control for visitors.
Also offers automatic translation of most of the default screens and emails, so that's very helpful. Has many languages available.
Desired features (developer suggestions):
1. I wish you could also translate the image alt text to have variations of the alt text for international SEO. It may be possible manually with coding work, but it would be great fit he app had this available in a no-code format.
2. Would be great to have a warning or notifications that can be marked as dismissed or completed, to show if you've missed translating an item that can be translated with the app. There are so many things to translate that sometimes things get overlooked.
Thanks for the review and the suggestions, they're greatly appreciated and under consideration. From the Translate & Adapt team
Lovely app. But please add support for more auto-languages. Two is really not enough and makes it very hard for us Europeans to use this as our only translation app. You know, if I'm selling from Sweden I would like to have at least German, French, Spanish, Danish, Norwegian and Finnish in my shop.
Es ist grundlegend eine geniale Funktion und App, die ich sehr gerne und standardmäßig nutze.
Sternabzug für:
- fehlende Copy&Paste Funktion über mehrere Zeilen/Felder hinweg bzw. erleichterte Export/Import Funktion. Man muss jede Zeile einzeln markieren+kopieren + wieder einfügen, wenn man weitere Sprachen übersetzen möchte.
- weitere Sprachen automatisch übersetzen lassen. Nur 2 stehen dafür zur Verfügung.
In general quite happy with the app. However, as a European, I do not understand why the auto-translate is capped to two languages. This app should support, infinite languages in auto-translate - I hope this will be included soon.
Great app. However, it seems to be missing the possibility of translating ALT text. Is this feature coming in the near future?
I found the app pretty easy to use.
However, I'm having issue editing and saving changes on pages (e.g about us etc.) for different markets. Could you please have a look? Thanks. I'm using the refresh scheme.
Hey folks, thanks for the review. There's currently a bug that's being worked which means the save function isn't always working with rich text fields. Workarounds are to try disabling browser extensions, try a different browser, or to use the CSV.
Free but incomplete translation app. Several fields are not accessible. For example, it is not possible to translate the name of the delivery options. I contacted support but they couldn't do anything to change the app or help me change the old delivery translations still there. So I'm considering going back to my old translation app.
***UPDATE / ANSWER TO REPLY***
Thank you for letting me know that it is possible to import delivery option translations via CSV. Your tech support colleagues never informed me of this possibility. Why don't you just add this field directly in the app?
Hi there, thanks for trying the app and the review. Delivery Methods are translatable via the CSV - head to Settings > Languages, export the CSV and you'll find delivery methods under DELIVERY_METHOD_DEFINITION in column A.
Super einfach!
Excelente aplicação amo