Shopify Translate & Adapt

I was looking for this app, the translations are very accurate.

Funktioniert bisher problemlos. Wer eine einfache Lösung sucht seine Seite zu übersetzen, dem sei diese App empfohlen.

This app was working fine until a couple days ago. Some products have wrong translation in Spanish, French and German. When I click auto-translate it doesn't fix it.

I contacted Shopify and they suggest me to manually edit but I have 2329 product pages. There is no way I can do it manually.

It messed up our SEO, they don't even care about the issue. We pay thousands of dollars to them every month ...

I found the following issue with the translation tool:

The translation tool doesn't maintain proper spacing when carrying over bold formatting from German to English
Example:

German (correct): "...aus Bio-Aloe Vera und..."
English (incorrect): "...oforganic aloe veraand..."
English (should be): "...of organic aloe vera and..."

All bold formatted text segments in the English translation lack ...

Easy to translate, absolutelz excellent. Would absolutely recommend.

The Translate & Adapt app works great. I haven't had any issues so far. The translation was easy and didn't take a lot of time. I have just a couple of products. The only thing I am missing so far is the ability to translate image alt tags which doesn't seem to be possible (only by using other translation apps).

Nice .. but only two languages and no way to even consider a paid plan ?
I hope they will add this option soon

It is a great app, but It would be great if you could translate more then just 2 languages.

Very bed option. first of all they use google translate that goes really bad. second, just after conversation with shopify support they enlightened me that shopify and this app (owned by shopify) isnt support multi languages combined with their own feature "MetaFields" so if you are planning to setup multi-language store and use meta fields dont do it and choose only 1 language for the store. ...

Vertaald goed - af en toe een foutje maar voor een graitis app prima!