Avaliações (1.395)
Refinar
-
Por avaliação
This app is a great choice for multilingual stores. Will gladly give 5 stars once the "Product Reviews" app, tags in blogs and shipping rates are fully translateable too.
I used the app to be able to translate faster and then had to fix a few case changes and such which are quite normal for Icelandic.
良い点＝無料。手間をかけずに翻訳できる。自動翻訳の内容に問題あれば修正可能。SEO対策が期待できる。
悪い点＝2か国しか対応していない。独自の辞書を設定できないので複数回出てくる固有名詞の修正は困難。
แอปพลิเคชั่นสามารถเป็นตัวช่วยในการแปลภาษาได้ 2 ภาษาขึ้นไป และผลที่แปลออกมาได้ใกล้เคียงพอเข้าใจข้อมูลที่สื่อสาร และสามารถกำหนดคำศัพย์เฉพาะที่ต้องการเองได้ด้วย ขอบคุณที่ช่วยทำให้ระบบเว็บสามารถกำหนดได้ 2 ภาษา
Facile et pratique pour une traduction rapide et complète du site, la traduction est réalisée en auto en moins de 10 min
Super einfach!
The Finnish translations are awful, and the worst thing is that this app is affecting every other language app and making it nearly impossible to fix it. I can't recommend this.
Hi there, the auto-translations are provided by Google Translate. The quality of languages may vary and we'll note that Finnish was not as you'd hoped for your store. We'll be in touch to understand clashes with other apps; Translate & Adapt does not add code to the theme.
The Translate & Adapt team
Super sencillo y muy buenas traducciones!
Generelt er den meget nem og overskuelig, jeg ville ønske at det var muligt at oversætte tags også, men i det store og hele har jeg indtil videre hun haft positive resultater med den.
Works good but there is no way to adapt strings in the default language for all markets.
Hi there, please be in touch at localization-product-team@shopify.com. Translate & Adapt can adapt the default language by market, for example if your default language were English you could have 'color' in one market and 'colour' in another, but if you want to change default language strings in all markets, then you would edit the default source content in admin. Translate & Adapt takes the source content (on the left in the editor) and allows you to modify on top of that for different language contexts; it is not able to modify the source.