Shopify Translate & Adapt

Shopify Translate & Adapt

価格:無料
評価 (4.6)
レビュー
開発者

ハイライト

あなたのストアのようなビジネスに人気
  • アメリカに拠点
あなたのビジネス向けの設計
  • 管理画面で直接操作

このアプリについて

公開日

2022年8月16日

言語

中国語 (簡体字)、 中国語 (繁体字)、 チェコ語、 デンマーク語、 オランダ語、 英語、 フィンランド語、 フランス語、 ドイツ語、 イタリア語、 日本語、 韓国語、 ノルウェー語、 ポーランド語、 ポルトガル語 (ブラジル)、 ポルトガル語 (ポルトガル)、 スペイン語、 スウェーデン語、 タイ語、 トルコ語、と ベトナム語

カテゴリー

言語と翻訳

あらゆるお客様の言語に対応しましょう。ストアコンテンツを市場に合わせて簡単に翻訳・調整できます。

市場に合わせてShopifyストアのコンテンツをローカライズすることで、トラフィックの増加、SEOの改善、世界中のオーディエンスとの信頼構築を実現できます。Translate & Adaptでは、最大2言語まで無料で自動翻訳が可能で、手動では必要な数だけ翻訳を追加できます。横並びエディタで翻訳を簡単に比較・レビューできるだけでなく、言語が同じでも特性が異なる市場ごとにコンテンツを調整できるので、文化、季節、地域の特性に合わせたコンテンツを作成できます。

市場に合わせてShopifyストアのコンテンツをローカライズすることで、トラフィックの増加、SEOの改善、世界中のオーディエンスとの信頼構築を実現できます。Translate & Adaptでは、最大2言語まで無料で自動翻訳が可能で、手動では必要な数だけ翻訳を追加できます。横並びエディタで翻訳を簡単に比較・レビューできるだけでなく、言語が同じでも特性が異なる市場ごとにコンテンツを調整できるので、文化、季節、地域の特性に合わせたコンテンツを作成できます。 さらに表示する
  • 横並びエディタを使って、手動で翻訳を追加、編集、レビュー
  • Google翻訳 (cloud.google.com/translate) で2言語を自動翻訳
  • 各市場のスペルとメッセージのバリエーションに応じてコンテンツを調整
  • テーマエディタ、または管理画面の任意のリソースページから直接ローカライズ
  • ローカライズ済みストアコンテンツを管理画面からシームレスに管理

833件のレビュー

総合評価
4.6
評価レベルごとの件数
  • 評価の70%は5つ星です
  • 評価の21%は4つ星です
  • 評価の5%は3つ星です
  • 評価の2%は2つ星です
  • 評価の3%は1つ星です
2024年3月13日

The app has come a long way. Well done. Only thing left now is to increase the number of auto translations from 2 to at least 5.

Quality Liquor Store
アメリカ合衆国
アプリの使用期間:5ヶ月
2024年3月25日

Works very well and it's really easy to adapt or even auto-translate. Definitely recommend to save you a lots of work!

sloow.market
ポルトガル
アプリの使用期間:10ヶ月
編集日:2024年2月23日

Its a great app but missing a search button for searching products to translate. When you have thousands of products, i can't search for a specific one. I try to look for a contact support for submitting the tip but not found one. I will share here. Hope this help. Could be cool if we can translate meta objects values also for other languages. **Where can o submit a problem with the module Translate & Adapt - in Code view their a bug on Chrome, when translation in source code view, i have only few lines. See snapshot: https://www.screenpresso.com/=Hj6M

Copiscan Inc
カナダ
アプリの使用期間:25日
Shopifyが返信しました 2024年2月14日

Hi there. You can search for product you want and translate it. Check this video https://www.youtube.com/watch?v=dgBozBlF9-U

You can also translate meta objects into different languages too

2024年3月1日

hello
i am very satisfied with the app. my only question is whether it is possible that i always get my desired language on the delivery bill... this would be easier for my warehouse staff as i still work without an item number or scanner for the products... where can i change this so that i always have the desired language on the delivery bill?

Unanimous.ch
スイス
アプリの使用期間:約1ヶ月
Shopifyが返信しました 2024年3月18日

Thank you for your review.
You can find it in Translate & Adapt under Shipping and delivery resource. You can alternatively also go to shipping and delivery settings > click "edit template" on the packing slips card > there's a localize button that will lead you to Translate & Adapt.

2024年3月26日

I found it better than expected, the translations are exact and you can also add your translations, it has helped me. I recommend it.

ColomboFashionnl
オランダ
アプリの使用期間:4ヶ月

このアプリについて

公開日

2022年8月16日

言語

中国語 (簡体字)、 中国語 (繁体字)、 チェコ語、 デンマーク語、 オランダ語、 英語、 フィンランド語、 フランス語、 ドイツ語、 イタリア語、 日本語、 韓国語、 ノルウェー語、 ポーランド語、 ポルトガル語 (ブラジル)、 ポルトガル語 (ポルトガル)、 スペイン語、 スウェーデン語、 タイ語、 トルコ語、と ベトナム語

カテゴリー

言語と翻訳

開発者:Shopify

Shopifyの詳細情報

平均評価:4.2

Shopify App Store向けのアプリ構築経験:15年

151 O’Connor St, Ottawa, ON, ON, CA

サポート

この開発者は日本語での直接的なサポートを提供していません。

類似のアプリ

4.8 5つ星中 合計レビュー数:5654件 無料プランあり
多言語にストアを翻訳します。ジオによる通貨コンバータ
Built for Shopify
4.8 5つ星中 合計レビュー数:1897件 無料プランあり
ストアと第三者アプリの翻訳、複数通貨変換機能
4.9 5つ星中 合計レビュー数:1160件 無料プランあり
ストアを複数の言語に翻訳し、複数の通貨を追加できます。

使ってみたいアプリがありましたか?

Shopifyを3日間無料でお試しください