Galleri med utvalda bilder
Tala kundens språk, var de än är. Enkel översättning och anpassning av butiker för alla marknader.
Öka trafiken, förbättra SEO och framstå som trovärdig för kunder över hela världen genom att lokalisera din Shopify-butik för olika marknader. Translate & Adapt ger dig automatisk översättning till två språk utan kostnad. Du kan även lägga till valfritt antal översättningar manuellt. Med redigeraren kan du jämföra och granska översättningar sida vid sida. Ibland kan man behöva göra justeringar för marknader som talar samma språk, men har kulturella, säsongsbetonade eller regionala skillnader.
- Lägg till, redigera och granska översättningar sida vid sida i redigeraren
- Auto-översätt till två språk med Google Översätt (cloud.google.com/translate)
- Anpassa stavning och uttryckssätt beroende på aktuell marknad
- Lokalisera direkt från temaredigeraren eller valfri resurssida i admin
- Smidig hantering av lokaliserat butiksinnehåll från din Shopify-admin
- Höjdpunkter
- Populär bland företag i USA
- Använd direkt i Shopify-admin
Språk
kinesiska (förenklad), kinesiska (traditionell), tjeckiska, danska, nederländska, engelska, finska, franska, tyska, italienska, japanska, koreanska, norska, polska, portugisiska (brasiliansk portugisiska), portugisiska (Portugal), spanska, svenska, thailändska, turkiska, och vietnamesiska
Kategorier
Recensioner (1 254)
Nice .. but only two languages and no way to even consider a paid plan ?
I hope they will add this option soon
The app is really good and the free trial allows for the translation of one whole other language. It fits my need more than perfectly for now. I would definitely pay for another language if I need to expand my business to a new market
The translations are quite OK considering it's free. However I'm facing an annoying problem - the app is using some old content from my first app installation a few months back. I had started translating but deinstalled the app as I didn't need it anymore. Last week I reinstalled it and I can see that the app used some of my old content. I cannot understand how it happened, but somehow the content has not been updated during the automatic translation of my shop. In consequence, the text is not properly translated. There's also no option to translate text on the main page. I'm translating from French to German - as I'm fluent in both, I can see that there are many mistakes which makes it look very unprofessional. I'd appreciate if someone could tell me how to reach the support team.
EDIT - Rich from the support team reached out to me 1-2 days after I submitted my review and provided concise explanations and the needed solutions for the issues I had been facing. I realized that I had overlooked the feature for editing the homepage directly in Translate&Adapt which I apology for. As I wrote before, the translations are good and the app is simple and straightforward to use (unless you overlook a feature like I did). The only negative point and the reason why I'm giving it 4* is because the app only allows you to translate the content into two languages although I assume most store owners would need to have their pages translated into at least 3 languages if they are active in or want to expand internationally. Hope that in the future a paid plan will be offered. I'd definitely pay for one or two more automatic translations. Other than that, I'm quite happy with the app as it perfectly fits my needs for now.
Hi, sorry to hear this experience but it's some easy fixes. Will drop you an email
Very nice and useful app, but there is still a lot to improve. For example, some sections have over 40 pages, and if you're correcting machine translations or translating manually, let’s say you finish 30 pages in one session. The next time you log in, you have to click 30 times to flip through the pages to continue your work. It would be great if you could simply enter the page number where you left off.
Started using it recently and so far so good. Pretty easy to use, interface works fine and the result is good. Won't complain.
Support
Shopify kan svara på eventuella frågor du har om Shopify Translate & Adapt.
Utvecklare
151 O’Connor St, Ottawa, ON, ON, CA
Resurser
Den här utvecklaren erbjuder inte direkt support på Svenska.
Lansering
16 augusti 2022
Dataåtkomst
Appen behöver tillgång till följande data för att kunna fungera med din butik. Läs mer om anledningen till detta i utvecklarens integritetspolicy.
Se personuppgifter:
Butiksägare, innehållsleverantörer
-
Butiksägare
Namn, e-postadress, telefonnummer, fysisk adress
-
Innehållsleverantörer
E-postadress, IP-adress, webbläsare och operativsystem
Se och redigera butiksuppgifter:
Produkter, ordrar, Webbshop, Shopify-admin
-
Redigera produkter
Produkter or produktserier
-
Visa ordrar
Hämta information för leveransprofil och platsgrupp som tilldelats appen
-
Redigera din webbshop
Sidor i din webbshop, metaobjektsdefinitioner, metaobjekt, söker efter web-cookies och pixlar för konverteringsspårning, or tema
-
Visa Shopify-administratör
Filer, rättsliga policyer, or Hantera butikens integritetsinställningar
-
Redigera andra data
Plats, Shopify Markets-inställningar, meddelandeinställningar, Webbshopsnavigering, Åtkomst för leveransregler, bilder, or översättningar