แกลเลอรีรูปภาพที่แสดง
สื่อสารกับลูกค้าในทุกภาษา คุณสามารถแปลและปรับเนื้อหาของร้านค้าในทุกตลาดได้อย่างดาย
เพิ่มยอดเข้าชมร้านค้า ปรับปรุง SEO และสร้างความไว้วางใจกับกลุ่มเป้าหมายทั่วโลกด้วยการแปลเนื้อหาใน Shop Store ของคุณสำหรับตลาดต่างๆ แอป Translate & Adapt ช่วยให้คุณแปลอัตโนมัติได้ฟรีสูงสุด 2 ภาษา และเพิ่มการแปลได้มากเท่าที่ต้องการด้วยตนเอง เครื่องมือแก้ไขแบบแสดงผลเคียงข้างกันทำให้ง่ายต่อการเปรียบเทียบและตรวจสอบการแปล รวมทั้งยังสามารถใช้เพื่อปรับเนื้อหาระหว่างตลาดที่พูดภาษาเดียวกันเพื่อให้แน่ใจว่ามีความเกี่ยวข้องทางวัฒนธรรม เทศกาล และภูมิภาค
- เพิ่ม แก้ไข ตรวจการแปลเองโดยเครื่องมือแก้ไขที่แสดงผลข้างกัน
- แปลอัตโนมัติ 2 ภาษาด้วย Google Translate (cloud.google.com/translate)
- ปรับเนื้อหาเพื่อแสดงรูปแบบการสะกดและการส่งข้อความในตลาดต่างๆ ที่แตกต่างกัน
- แปลได้โดยตรงจากตัวแก้ไขธีมหรือหน้าแหล่งข้อมูลใดๆ ในผู้ดูแลระบบ
- จัดการเนื้อหาร้านค้าที่แปลได้อย่างราบรื่นจาก Shopify admin
- ไฮไลท์
- เป็นที่นิยมสำหรับธุรกิจในสหรัฐอเมริกา
- ใช้โดยตรงใน Shopify admin
ภาษา
ภาษาจีน (ตัวย่อ), ภาษาจีน (ตัวเต็ม), ภาษาเช็ก, ภาษาเดนมาร์ก, ภาษาดัตช์, ภาษาอังกฤษ, ภาษาฟินแลนด์, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเยอรมัน, ภาษาอิตาลี, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี, นอร์เวย์, ภาษาโปแลนด์, ภาษาโปรตุเกส (บราซิล), ภาษาโปรตุเกส, ภาษาสเปน, ภาษาสวีเดน, ภาษาไทย, ภาษาตุรกีและ ภาษาเวียดนาม
ประเภท
การแปลภาษา
รีวิว (1,285)
Nice .. but only two languages and no way to even consider a paid plan ?
I hope they will add this option soon
The translations are quite OK considering it's free. However I'm facing an annoying problem - the app is using some old content from my first app installation a few months back. I had started translating but deinstalled the app as I didn't need it anymore. Last week I reinstalled it and I can see that the app used some of my old content. I cannot understand how it happened, but somehow the content has not been updated during the automatic translation of my shop. In consequence, the text is not properly translated. There's also no option to translate text on the main page. I'm translating from French to German - as I'm fluent in both, I can see that there are many mistakes which makes it look very unprofessional. I'd appreciate if someone could tell me how to reach the support team.
EDIT - Rich from the support team reached out to me 1-2 days after I submitted my review and provided concise explanations and the needed solutions for the issues I had been facing. I realized that I had overlooked the feature for editing the homepage directly in Translate&Adapt which I apology for. As I wrote before, the translations are good and the app is simple and straightforward to use (unless you overlook a feature like I did). The only negative point and the reason why I'm giving it 4* is because the app only allows you to translate the content into two languages although I assume most store owners would need to have their pages translated into at least 3 languages if they are active in or want to expand internationally. Hope that in the future a paid plan will be offered. I'd definitely pay for one or two more automatic translations. Other than that, I'm quite happy with the app as it perfectly fits my needs for now.
Hi, sorry to hear this experience but it's some easy fixes. Will drop you an email
It is an excellent translator once you learn it well.
Very nice and useful app, but there is still a lot to improve. For example, some sections have over 40 pages, and if you're correcting machine translations or translating manually, let’s say you finish 30 pages in one session. The next time you log in, you have to click 30 times to flip through the pages to continue your work. It would be great if you could simply enter the page number where you left off.
extremely versatile and complete. Full control over translations. I'm even able to upload different logo's and images in other languages
ความช่วยเหลือ
Shopify สามารถตอบข้อสงสัยที่คุณมีเกี่ยวกับ Shopify Translate & Adapt ได้
ผู้พัฒนา
151 O’Connor St, Ottawa, ON, ON, CA
แหล่งข้อมูล
ผู้พัฒนารายนี้ไม่มีการช่วยเหลือโดยตรงเป็นภาษาภาษาไทย
เปิดตัวแล้ว
16 สิงหาคม 2022
สิทธิ์เข้าถึงข้อมูล
แอปนี้ต้องมีสิทธิ์เข้าถึงข้อมูลต่อไปนี้เพื่อดำเนินการในร้านค้าของคุณ ดูข้อมูลใน นโยบายความเป็นส่วนตัวของนักพัฒนา
ดูข้อมูลส่วนตัว:
เจ้าของร้าน, ผู้ให้บริการเนื้อหา
-
เจ้าของร้าน
ชื่อ, ที่อยู่อีเมล, หมายเลขโทรศัพท์, ที่อยู่จริง
-
ผู้ให้บริการเนื้อหา
ที่อยู่อีเมล, ที่อยู่ IP, เบราว์เซอร์และระบบปฏิบัติการ
ดูและแก้ไขข้อมูลร้านค้า:
สินค้า, คำสั่งซื้อ, ร้านค้าออนไลน์, ส่วนผู้ดูแล Shopify
-
แก้ไขสินค้า
สินค้า or คอลเลกชัน
-
ดูคำสั่งซื้อ
รับข้อมูลโปรไฟล์การจัดส่งและกลุ่มตำแหน่งที่ตั้งที่กำหนดให้กับแอป
-
แก้ไขร้านค้าออนไลน์ของคุณ
หน้าต่างๆ บนร้านค้าออนไลน์ของคุณ, คำจำกัดความเมตาอ็อบเจกต์, เมตาอ็อบเจกต์, การตรวจสอบคุกกี้ของเว็บและพิกเซลการติดตามคอนเวอร์ชัน, or ธีม
-
ดูส่วนผู้ดูแล Shopify
ไฟล์, นโยบายด้านกฎหมาย, or จัดการการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของร้านค้า
-
แก้ไขข้อมูลอื่นๆ
ตำแหน่งที่ตั้ง, การตั้งค่า Shopify Markets, การตั้งค่าการแจ้งเตือน, การนำทางในร้านค้าออนไลน์, การเข้าถึงกฎการจัดส่ง, รูปภาพ, or คำแปล