Shopify Translate & Adapt

Shopify Translate & Adapt

价格:免费
评分(4.3)
评论
开发人员

亮点

深受同类商家的喜爱
  • 位于美国
专为满足您的业务需求而打造
  • 可直接在 Shopify 后台使用

关于此应用

推出日期

2022年8月16日

语言

简体中文, 繁体中文, 捷克语, 丹麦语, 荷兰语, 英语, 芬兰语, 法语, 德语, 意大利语, 日语, 韩语, 挪威语, 波兰语, 葡萄牙语(巴西), 葡萄牙语(葡萄牙), 西班牙语, 瑞典语, 泰语, 土耳其语,以及 越南语

让客户以自己的语言浏览商店。轻松翻译商店内容,并根据不同市场进行调整。

针对不同市场定制内容,为您的 Shopify 商店打造优质的本地化购物体验,从而提升商店流量、改善 SEO 并赢得世界各地受众的信任。Translate & Adapt 可让您免费自动翻译多达两种语言,并根据需要手动添加任意数量的翻译。并排编辑器能够让您轻松比较和审阅翻译,并调整使用同一语言的不同市场中的内容,确保内容在文化、季节和区域上的相关性。

针对不同市场定制内容,为您的 Shopify 商店打造优质的本地化购物体验,从而提升商店流量、改善 SEO 并赢得世界各地受众的信任。Translate & Adapt 可让您免费自动翻译多达两种语言,并根据需要手动添加任意数量的翻译。并排编辑器能够让您轻松比较和审阅翻译,并调整使用同一语言的不同市场中的内容,确保内容在文化、季节和区域上的相关性。 更多
  • 使用并排编辑器手动添加、编辑和审阅翻译
  • 通过 Google 翻译 (cloud.google.com/translate) 自动翻译两种语言
  • 调整内容以反映市场之间的拼写和信息差异
  • 直接从模板编辑器或后台中的任何资源页面进行本地化处理
  • 从 Shopify 后台无缝管理本地化商店内容

353 条评论

整体评分
4.3
每个评分等级的数量
  • 57% 的评分是 5 星
  • 27% 的评分是 4 星
  • 8% 的评分是 3 星
  • 2% 的评分是 2 星
  • 5% 的评分是 1 星
2023年1月31日

Very easy to use and working great for a free app. I cannot give it 5 stars though because once a translation is done, if you modify that page, blog, product description, collection title etc...the translations do not update automatically, you have to manually do everything, which is a pain, if you run a store with hundreds of products. I wish this can improve. Plus more than two languages

Break Time
克罗地亚
5个月 人在使用应用
编辑时间:2022年10月28日

Updated review. We are happy so far. Service was great and comprehensive. App still a bit basic and things are not automated so you have to manually translate every change you do to the main language. Also no bulk translation for a term across all site as well as other teething UI issues but I’m sure they will sort them out with time. So we can warmly recommend especially since it is a free solution at this point. Will gladly add another star as the app evolves. Keep up the good work. This was so needed.

Manipura Malas
荷兰
大约1个月 人在使用应用
Shopify已回复 2022年10月26日

Hi there, we'll get this sorted for you. I'm looking at support queries now and will respond in the next hour. All the best, Rich

编辑时间:2023年9月23日

I'm changing my initial review of the app from 3 to 4 stars. Even though it still has some annoying issues, by having my entire strore translated to 3 languages (English, Spanish and Portuguese), I've been able to sell to all kinds of market that we didn't reach before.

My main issue right now is that the app only supports 3 languages. I think it's critical that Shopify allows many more lanuages. I can't wait until I can translate to Italia, French, German and sell paintings in all those markets.

This app has in my opinion great business value.

-----------------------------
The app is fair, not excellent. Duplicate products should not preserve the original translation. In some cases when translating certain fields the case is not maintained. When editing an existing translation from scratch, sometimes the descritption does not translate again. There should be a button to translate from scratch when reviewing a product. Aside from that, the translations are pretty decent, not sure if it will be upgraded to fix the bugs to reduce time from the shooper. Oil Paintings Shop: kuadros.com

KUADROS
英国
12个月 人在使用应用
编辑时间:2022年11月30日

This app is great and it helps a lot with the translations. This proves again that Shopify is taking steps in the right direction to make us easier to sell in international markets. Compared to others, I like from this app that you can customize the translations for every market. In addition, the app has been built-in within Shopify, so it does not reduce the speed of the store (as other third-party apps do). What´s more, the app is free and I think you can translate up to 2 languages automatically (I am sure in the near future they will offer more). At the beginning, I had some issues with the app (apparently there was a bug that has already been corrected), but I understand this can happen when a new app is launched. The most important thing is that the team behind this is very professional and diligent, so they put all the effort to fix it really fast. Congratulations for this useful app and I am sure it will keep improving even more in the future.

NATYAL
西班牙
大约2个月 人在使用应用
2023年4月7日

Working well so far, and has allowed us to translate to 2 more languages and we are now running campaigns and driving sales from these new languages. I just would like to know how we can add more than 2 languages. If it is paid for then that is fine... just currently the only option is to do this manually.

I really hope they push more popular apps to integrate with this app too. Shopify Inbox would be nice too. All shopify apps should be able to work effortlessly with one another.

Outshine Gaming
英国
3个月 人在使用应用

关于此应用

推出日期

2022年8月16日

语言

简体中文, 繁体中文, 捷克语, 丹麦语, 荷兰语, 英语, 芬兰语, 法语, 德语, 意大利语, 日语, 韩语, 挪威语, 波兰语, 葡萄牙语(巴西), 葡萄牙语(葡萄牙), 西班牙语, 瑞典语, 泰语, 土耳其语,以及 越南语

由 Shopify 开发

关于 Shopify

平均评分 3.7

在为 Shopify 应用商店开发应用方面有 11 年的经验

支持

此开发者不提供直接的简体中文支持。

更多此类应用

4.5 星(满分 5 星) 总共 249 条评论 提供免费套餐
将您的商店翻译成多种语言并添加货币 AI Language Translate, Currency, Geolocation
Built for Shopify
4.4 星(满分 5 星) 总共 87 条评论 免费
将您的商店翻译成多种语言并添加货币 Currency Converter, AI Translate Geolocation
4.9 星(满分 5 星) 总共 5305 条评论 提供免费套餐
Translate Store into Multi Language. Currency Converter by Geo