Shopify Translate & Adapt

Name: Shopify Translate & Adapt
Brand: Shopify
Rating: 4.6 (1315 reviews)

定價: 價格：免費
評分: 4.6 (1,315)
開發者: Shopify

與不同語言的顧客交流。翻譯並調整商店內容，吸引各市場的客群，簡單輕鬆。

為不同市場的 Shopify 商店製作本地化內容，以提升流量、改善 SEO，並與世界各地的顧客建立互信。Translate & Adapt 功能可免費自動翻譯最多兩種語言，亦可手動加入所需語言，數量不限。並排編輯功能可助您輕鬆比較和核對譯文，亦可為語言相同的市場調整內容，以切合當地文化、節慶和宗教。

為不同市場的 Shopify 商店製作本地化內容，以提升流量、改善 SEO，並與世界各地的顧客建立互信。Translate & Adapt 功能可免費自動翻譯最多兩種語言，亦可手動加入所需語言，數量不限。並排編輯功能可助您輕鬆比較和核對譯文，亦可為語言相同的市場調整內容，以切合當地文化、節慶和宗教。更多

善用並排編輯功能，手動新增、編輯和核對譯文
透過 Google 翻譯 (cloud.google.com/translate) 自動翻譯 2 種語言
調整內容，以符合不同市場的拼寫和訊息
直接在佈景主題編輯器或管理介面的資源頁面上本地化內容
在 Shopify 管理介面上輕鬆管理本地化商店內容

特色: 廣受美國商家愛用; 可直接在 Shopify 管理介面使用

語言

簡體中文、繁體中文、捷克文、丹麥文、荷蘭文、英文、芬蘭文、法文、德文、義大利文、日文、韓文、挪威文、波蘭文、葡萄牙文 (巴西)、葡萄牙文 (葡萄牙)、西班牙文、瑞典文、泰文、土耳其文，以及越南文

類別

幣別和翻譯

語言翻譯

評價 (1,315)

整體評分

4.6

各級評分數量

71% 的評分為 5 顆星
937
20% 的評分為 4 顆星
259
4% 的評分為 3 顆星
52
2% 的評分為 2 顆星
24
3% 的評分為 1 顆星
43

所有評價

2024年11月25日

It is a great app, but It would be great if you could translate more then just 2 languages.

Ruby Essentials

荷蘭

使用應用程式 1年多

2024年11月26日

wonderful app. they make my business easy. keep it up you did fabulous job. Love from ALiFTAR.com

ALiFTAR.com

阿拉伯聯合大公國

使用應用程式 5個月

2024年11月16日

It is an excellent translator once you learn it well.

Birds of Colombia

美國

使用應用程式 10個月

2024年12月5日

Since December 5, 2024, the app has stopped working correctly.
Previously, everything functioned fine. When I selected a language on my shop, I could also change the currency, and the language remained unchanged. Now, translations work properly only if the shop's default currency is selected.

My default currency is USD. If I choose USD and set the language to, for example, Italian which I translated, everything works perfectly. However, if I change the currency to Euro, the translations stop working.

This issue has never happened before, so the problem must originate from the app. I haven’t made any changes to my shop.

Edit:
Shopify support has confirmed that the problem is due to their application update...

Lexoria

英國

使用應用程式 3個月

Shopify 已回覆 2024年12月6日

Hi there, I'm sorry to hear about this issue you are having. I tested your storefront, and I am able to browse in Italian for all countries, and the translations are showing correctly. Please reach out to us at store-localization@shopify.com and we'd be happy to help with the issue you are seeing.