特色
-
美國商家
-
可直接在 Shopify 管理介面使用
應用程式相關資訊
發布日期
2022年8月16日
語言
簡體中文、 繁體中文、 捷克文、 丹麥文、 荷蘭文、 英文、 芬蘭文、 法文、 德文、 義大利文、 日文、 韓文、 挪威文、 波蘭文、 葡萄牙文 (巴西)、 葡萄牙文 (葡萄牙)、 西班牙文、 瑞典文、 泰文、 土耳其文,以及 越南文
類別
語言和翻譯與不同語言的顧客交流。翻譯並調整商店內容,吸引各市場的客群,簡單輕鬆。
為不同市場的 Shopify 商店製作本地化內容,以提升流量、改善 SEO,並與世界各地的顧客建立互信。Translate & Adapt 功能可免費自動翻譯最多兩種語言,亦可手動加入所需語言,數量不限。並排編輯功能可助您輕鬆比較和核對譯文,亦可為語言相同的市場調整內容,以切合當地文化、節慶和宗教。
- 善用並排編輯功能,手動新增、編輯和核對譯文
- 透過 Google 翻譯 (cloud.google.com/translate) 自動翻譯 2 種語言
- 調整內容,以符合不同市場的拼寫和訊息
- 直接在佈景主題編輯器或管理介面的資源頁面上本地化內容
- 在 Shopify 管理介面上輕鬆管理本地化商店內容
788 則評價
Life saver. It can be a little bit complicated to find the phrase that you want to translate but still.
Works great! We utilized it to translate our content into French and Spanish for over 8000 products, all at no cost. However, since we've reached 100 million characters, we'll now need to manage the work through a CSV for future translations. We're eagerly awaiting the Shopify team to introduce a paid plan, allowing us to unlock the full potential of this app.
Had some issues, but finally got it resolved with some help from the time. Otherwise the app works very well.
Hello, you'll get an email from the store localization product team. This was not a Translate & Adapt issue, but can see from reading the support exchange why you left this review. We'll clear this up for you.
It's a great app, especially given that it is free. Translations aren't always perfect, particularly in specialised stores like mine. Would love it if it were just slightly more user-friendly, especially for novices like myself!
Our marketing agency recommended this. If they didn't, we would never have known it existed.
We have 2 major markets, UK and USA markets. With this app we can localise and adapt our base English content for each market.
So American slang, imperial measurements and USA delivery offers for the USA market. And British slang, metric measurements and UK delivery offers for the UK market. All adapted VERY easily with a VERY simple and intuitive app. We didn't even read the instructions.
We think it's a game changer. I wish we knew about this app when we launched in 2022. With nuanced content written specifically for our 2 major markets, we're expecting a nice CR and AOV boost.
Shopify: You need to market your free apps better. Our success is your success after all.
應用程式相關資訊
發布日期
2022年8月16日
語言
簡體中文、 繁體中文、 捷克文、 丹麥文、 荷蘭文、 英文、 芬蘭文、 法文、 德文、 義大利文、 日文、 韓文、 挪威文、 波蘭文、 葡萄牙文 (巴西)、 葡萄牙文 (葡萄牙)、 西班牙文、 瑞典文、 泰文、 土耳其文,以及 越南文
類別
語言和翻譯