Translate CSV

Eksporter kun oversettelsene du fremdeles mangler som CSV, og importer dem igjen etter en testkjøring.

Translate CSV er utviklet for forhandlere som sender oversettelser til et byrå eller en oversetter. Filtrer en eksport etter samling, tagg, leverandør, produkttype, status eller dato, og inkluder kun rader som mangler eller er utdaterte, slik at oversetterne kun mottar tekst det må jobbes med. Når filen kommer tilbake, viser en testkjøring per rad hva som vil endres, hva som allerede samsvarer, og hvilken kildetekst som er endret siden eksporten. Ingenting lagres før du bekrefter.

• Filtrer eksporter etter samling, tagg, leverandør, produkttype, status og dato
• Eksporter kun manglende eller utdaterte oversettelser slik at oversettere kan hoppe over ferdig tekst
• Forhåndsvis hver import med en testkjøring og en nedlastbar rapport per rad
• Hopp over rader der kildeteksten ble endret etter eksport for å unngå utdaterte oversettelser
• Merk rader som mangler fra en returnert fil, for eksempel en som er delt mellom flere oversettere