Omtaler (1 568)
Raffiner
-
Etter vurdering
Great tool! Very comprehensive feature to manage and edit the translation. Cost is also reasonable. Just one comment is adding one more Chinese option for Hong Kong marketing (Hong Kong Chinese is different from Taiwan Chinese).
This app works great and very cheap. The downside is that it will not translate content from third party apps like the reviews from the Shopify Review App.
Good and fast service. But without the service I could not solve this problem. It is not perfect But I am sure Weglot Will be.
J'ai utilisé l'application pendant 6 mois
+++ Le support est efficace, réactif et agréable.
- L'application est encore un peu laborieuse à utiliser mais s'améliore.
- La correction humaine reste indispensable si on veut des traductions parfaites.
Mais surtout : Il est impossible de traduire les facilement les URLs donc, quelque soit le langage, l'URL reste dans la langue d'origine ce qui est problématique pour le SEO.
A la décharge de weglot, Shopify n'autorise pas la modification des URLs.
Der Service und die Hilfestellungen sind super. Immer bemüht!
Die App hat ein paar Schwächen und das Limit von 50.000 übersetzen Wörtern ist schnell erreicht.
There are always some integration problems with different apps on Shopify, but Weglot has a great support and helps you with every difficulty
Honesly, the app is a pretty great tool, even though it does have some issues, obviously. What isnt so obvious though, is their technical support team! they do wonders and deserve all the praises. We ran into many problems with Weglot's service in terms of technicallities and translations. However, every time was professionally and thoroughly handeled by the great IT team, especially Alexis - who was a HUGE help and always responded with grace and willingness to get the issues resolved (no matter how many ping-pong emails were involvled) .
This is not taken for granted, and I really am happy to know that Weglot has these awesome people in the backstage of IT doing these wonders! God bless you guys! Alexis, this goes out to you the most ! :) have a wonderful day
I just recently installed this and it has been really easy to use. The customer service is great as well, the response time is very fast and super helpful!
We used Weglot to translate the shop and it worked pretty well!
although some translation were more of robot translation but it was very easy to edit!
defiantly recommended for any kind of users
also their support is insane!
they often answer within couple of hours max.
Le staff et notamment Zoé a été très très réactive. Approche pédagogique, on vous explique comment faire et ça c'est excellent vraiment. C'est ça qui nous a convaincu, rapidité des réponses pour résoudre nos problèmes avec efficacité. Après, l'app a quand même des défauts qui mériteraient des améliorations pour que ce soit un incontournable : - le visual editor n'est pas fonctionnel selon le type de site (donc pour nous c'est pas la peine)
- le glossary rules a une logique où il faut supprimer les traductions pour les rentrer dans un autre ordre afin que les traductions avec combinaisons de mots fonctionnent correctement. - le nombre de mots est trop restreint en fonction du tarif des offres
Merci encore à Zoé pour son aide précieuse !