Recenzje (1 592)
Zawęź
-
Według oceny
Honestly the worst Shopify app I've ever used. It makes your store very slow and it has so many issues. The translations are very off, they don't offer check out translation so there is really even no point, very frustrating to use
Hi,
Thank you for taking the time to write a review of Shopify.
It sounds like your experience with Weglot can be improved, and we would be happy to help you, as best we can, to improve your experience with our product.
About the performance =>
Note that the load time can be longer the first time Weglot translates the content.
Indeed, Weglot translation mechanism is working like this:
It scans the original content of your website (HTML file)
After the scan, Weglot parses (read and cut) the elements between HTML tags.
It automatically translates this original content to its translated equivalent.
During the translation process, Weglot is also storing these contents in your Translation List available in your Weglot Dashboard
On the second visit to the page, the time load should be way better.
About the translation =>
We try to provide the best automatic translation possible. However, we know this is really hard to fit this translation to all our user's contexts, so that's why we provide you with different options to review those translations:
- To Manually edit the automatic translations if you want to. We provide you with some useful tools in order to do that
See > https://support.weglot.com/article/128-how-to-edit-my-translations
- To add some specific translation rules in order to indicate if you want a (group of) word(s) to be never or always translated in a specific way.
See > https://support.weglot.com/article/130-translations-exceptions
About the checkout translation =>
For your information, I could help you translate your checkout.
Indeed, be aware that checkout pages won't be detected by Weglot as they belong to another domain.
These pages are hosted by Shopify itself, translations are directly handled on its side, as translations are actually coming from the theme.
That's why the language switcher isn't visible on the checkout pages.
Weglot, by its side, allows displaying the checkout in the right language for the visitor, regarding the language used on the page before the checkout, thanks to a mechanism we manage.
Weglot just allows the checkout to be displayed in the theme language related to the language used on the page before the checkout. It means that the translation isn't managed by Weglot, but Weglot just calls the theme in another language.
You should be able to edit a checkout element translation, going:
- Go to Shopify admin > Languages > Replace the language of the theme to the destination language (the language related to the translation you want to edit)
- Into your Shopify Admin > Online Store > Themes > Edit Languages > "Checkout & System" tab
- Edit the content you want to replace in the translated version
- ⚠️ Into your Shopify admin > Languages, change back the default language to the default one.
Please contact our team at support@weglot.com so our team members can discuss your concerns in more detail.
You can ask for Chris, our Head of Support, so he can personally take care of your demand and help you improve your experience with our plugin
Best,
The Weglot Team
I thing it is a good app in comparison with some others.
This app is full with bugs and horrible customer service, don't get me started about the amount of times I had to translate the same words.
I am so sorry for the trouble this has caused you but we do not outsource our support. You wrote us 4 messages on a Saturday. We state in the saved reply we are open Mon-Fri.
We actually have faster support than most apps. Also:
-We do not have any active bug
-We do not have horrible customer service
-If you had to translate a word various times, there is usually a reason behind it.
Let me know if you need additional help.
Bad app. Bad support.
Wanted to translate to Arabic with right to left layout
The app messed up my website layout (for the translated language only)
I contacted support asking them to correct these changes. Karina responded with a silly email telling me they cannot "redo a site" for me.
I chose another app, had the same problem, but they resolved all issues for free!
Weglot is a bad choice!
Response:
You should've handled this issue in a more professional manner rather than saying "redo a site for you". I never requested changes for my site. I was requesting your team to correct faults caused by the Right To Left (RTL) view. If you had a little more experience in RTL layout you would've understood what I meant.
The other app understood the issue and worked with me and they resolved everything.
I had the right to review and I posted what I believe.
Weglot is a bad choice.
Good luck to you too :)
Response:
I have no interest in fighting you as well. And I am not gearing nothing to hurt no one. I wrote what I think in a direct way.
Again, I am not asking for any changes on my website. If I want to "redo" my website I would hire a developer for that. Not install a language app and ask its customer support team to redo it for me. The response didn't relate to my request and was inappropriate.
I am installing your app to add Arabic. After I did, the layout changed to right-to-left. However, there were drastic mistakes in that change. Some elements changed other elements remained left-to-right. That is why I was very disappointed when you said "we cannot redo a site for you".
I wish you the best of luck.
Update: Thanks again for your second response but if you wish to settle this matter, We recommend you email us back directly as it seems your responses are geared to hurt Weglot in a non-cordial way. We are here to just help out our wonderful users and have no interest in fighting with you :)
Again, best of luck to you.
We are so sorry to hear you believe our responses were silly but here at Weglot, we do not take any email from our more than 50k+ happy users as a joke. We know Weglot is not for everyone so we are happy you found a provider that works with your needs. We are here to provide all our users with the tools to make their site multilingual but like all apps, we have our limitations in the work we can do in making changes to their site. We like to let our numbers speak for themselves and with more than 600+ 5-stars reviews, Weglot is a great choice in support and multilingual needs :) Best of luck Mahmoud!
One of the mist dissatisfying apps ever used..
- Does not translate the right things entering
- After asking for support, explaining in 5 mails, it still was unclear.
- After finally get it on the right pages, it does translate horrible and miss out words everywhere, which makes you still have to manually do everything.
- After deleting it, it still is on your webshop, charges you money for not using the app, and you manually have to go in your code and delete it.
Not sure what's this apps for, once you reached 2000 words, the translation automatically turned offline, 2000 words is ridiculous small for a normal website, and is not easy to uninstall the apps. it leave code everywhere, only install this apps if you have couple page and not many word on ur website. if not once it reached the limit on the free plan, u can either pay to make the translation work. if u decided not to pay, all existing translation won't work as well. Waste my time to set up before, now I can't remove it properly, can only turn it to private. AWKFUL
I do not recommend the use of this app. It has misconfigured the details of the products and now the invoices do not come out right and the support has been unable to solve it. Pretty bad support.
Currently testing this app, but i have to give thumbs up to Christophe from the support team, amazing communication and fast replies! i do recommend this app if you want to have your store in multiple languages.
I wish I could give it 0 stars! So first...once you install and go for a trial account there is no delete account button - you must email support for deletion :))...wonder now if they will wait for trial to expire then charge me and then delete :)) We will have to wait and see wont we? This does not help you translate any app added buttons and the automated translations are just off...they translate automatically everything even if you want that translated or not - and in my desired language they got a lot of words wrong (Romanian). Then comes the fun part... once you delete your project from their server, remove the app from shopify....the translation is still there....ohhh yeah....you must then edit your theme.liquid to remove the button and all....nice work... you wasted 45 min of my life for a 2 min app preview...Get better or just quit!
:( I can't delete a Weblog(https://apps.shopify.com/weglot) from my website. It's a translator. I deleted it, but it remained on the site :( the translator window hangs to the left of the main menu. This flag is hanging and I can not remove it and the translator program works. Your support told me that the issue will be resolved 24-72 hours. It's long! I can't work with the site. This is a problem. I didn't have such problems in Shopify before. Please solve this problem. I can't wait a few days. This error of your platform is regarded by me as forcing a deal. It's illegal. I will refuse the services of the company of Shopify.