Lilt

文脈を理解する AI と人による品質管理を活用して、ストアを複数の言語にシームレスに翻訳します。

Lilt は、エンタープライズ向けの AI 翻訳ソリューションです。Lilt Connector を使用すると、Shopify 内から直接 Lilt にコンテンツを送信して翻訳できるため、ワークフローを中断することなく時間を節約できます。 コンテンツの準備ができたら、ワンクリックで Lilt に送信し、数秒で完了する即時翻訳、または専門の翻訳者による品質保証付きの検証済み翻訳を依頼できます。翻訳が完了すると、Lilt から Shopify に翻訳済みのコンテンツが返され、レビューや公開を行うことができます。

• ストアのコンテンツを翻訳のために Lilt に送信します。
• 即時翻訳 (機械翻訳のみ) または検証済み翻訳 (人による品質保証付き) から選択します。
• Shopify 内で直接ローカリゼーションの進捗状況を追跡します。
• 完了した翻訳を Shopify インスタンスで直接受け取ります。
• フィードバックを送信することで、Lilt の翻訳チームに好みの表現を反映させることができます。