Shopify Translate & Adapt , 854 avis

excelente alternativa

The app is very well done for stores that only need two languages(for the free version ). It would be nice to be able to translate the apps too.
There's just one problem: when you re-translate and then go back to the application to re-translate, it doesn't work! You delete the translation and try to do the automation translation again, but it doesn't work. You have to redo it manually, using a translator like Deepl.
-
L'application est très bien faite pour les magasins qui n'ont besoin que de deux langues Grtauite. Ce serait bien de pouvoir traduire les applications aussi.
Il y a juste un problème : lorsque vous retraduisez et que vous retournez ensuite dans l'application pour retraduire, cela ne fonctionne pas ! Vous effacez la traduction et essayez de refaire la traduction automatique, mais cela ne fonctionne pas. Vous devez la refaire manuellement, à l'aide d'un traducteur comme Deepl.

super

Together with Shopify Markets this app could be a 10/5 stars. Unfortunately, it's not possible to translate more than 2 languages automatically, which is a big bugger to us since we want to do a Europe wide rollout with our shop. We would be willing to pay for every additional language, for sure, but even this is not yet possible. Is there a date when this super important feature will be released? As soon as this is possible, we'll increase our rating for sure!

Application qui fait le job. Les traductions par IA sont très propres.

sauber und schnell

perfect

Den var bra

Great

Die grundsätzliche Übersetzung ist gut, Fachbegriffe sollten jedoch immer separat geprüft werden.