Avis (1 287)
Affiner
-
Par note
güzel yani nvjnvjnvjqenvjhvjhvgjıgjeehkknf5mfteftjhjjhhdrufhrnfmrhfbnjvfmkjhkbnkdvbsnmcamajwjefherghetgj
The app Translate & Adapt does not translate the filter in a collections page. We tried to address this issue to their support and they refer us to Shopify support, where the app is actually internal to Shopify.
Either way they didn't help us and claim it on Shopify. It doesn't matter where the problem is rooted but still is kind of pointless that such a crucial part of a shopping platform can't be translated.
Hi, thanks for trying out the app and sharing feedback. Whilst this was an issue from outside Translate & Adapt, we recognise the frustration and confirm the relevant team has addressed this and filter values and labels are now fully translatable.
Sehr wertvoll für uns, da wir gerade in die Niederlande expandieren. Vorher immer Drittanbieter genutzt, aber nie 100%, weil es zu kompliziert oder teuer war. Solche Apps sind immer wieder eine Bestätigung für uns, bei Shopify richtig zu sein. :-)
This app is horrible in so many ways.
No way to set default language without UNINSTALLING the language you translated??? what's that?
lets say I set up 3 langauges, English (Default), Polish and Icelandic, translate everything. and then want to make Icelandic the Default one, that will DELETE my translation and I need to start over, but NO, that won't work because that language does not have the assets strings to be translated when default...
I lost weeks of translation work due to this app and my store is a mess
Hi there, thanks for trying out the app and sorry to hear you've had a rough experience. It sounds like you're describing Settings > Languages functionality issues rather than Translate & Adapt, but we'll be in touch nonetheless and sort all we can.
Translate & Adapt team
muito bom mas falta uma coisinha que era mais configurações para deixar ainda melhor nocaso nao consigo colocar ele como opção pro cliente escolher o idioma
Hi, Language selectors are a part of the theme. It isn't related to Translate & Adapt. To turn it on you can go to your theme settings and turn it on.
I changed languages. But I cannot change default languages for automatic translation. After I discussed with app team. I can reset program but it still need progress of many parts.
非常好用！
ONLY 2 LANGUAGES?? IS THERE ANY WAY TO TRANSLATE MORE LANGUAGES EVEN MANUALLY? THIS IS WAYYYYYY TOO LITTLE..
You can manually translate up to 20 languages manually which is the Shopify limit for no. of languages. The limit of 2 languages is only related to the use of auto-translate.
The app works fine but if you use Shopify metafield filters the app can't translate them. I hope it will be included as an option in the future.
Thanks for trying the app out. Metafields can be translated with Translate & Adapt but there might be exceptions if they don't have a definition - we'll be in touch and do all we can to sort. Thanks,
The Translate & Adapt team
E' ottima, ha tradotto in maniera egregia tutto il sito molto rapidamente.
Peccato che sia limitata solo a due lingue, sarebbe bello poter inserire altre lingue con la traduzione automatica sempre gratuita o con un piccolo sovrapprezzo.
Andrebbe anche inserita una blacklist di parole da non tradurre mai