Recensies (1.289)
Verfijnen
-
Op beoordeling
UPDATE! FALSE! It did in fact create a version of my website - in other languages - cuz if it didn't - they howwwwww can people read it in another language!?!? Not to mention I saw the actual pages in other languages.
created 144 additional pages with 404 errors on my website from duplicate translated pages that do NOT direct to correct english translation .
Hi, sorry to hear you've had a bad experience however we can confirm that Translate & Adapt cannot create additional pages. Please be in touch at localization-product-team@shopify.com and we will help you resolve.
We cannot translate blog tags! its a limitations.
I’m unable to translate the app.
- I’m using the Zepto Product Personalizer app, but this app doesn’t display any characters in the Translate & Adapt app. I want to translate all the text, buttons, tooltips, etc., to another language. How can I translate the Zepto app?
- Another app I’m using is Planet—Carbon‑neutral shipping. I can’t find where to translate the text, even though I can see it translated when accessed in different markets.
2 traductions automatique possible !
Aucun moyen ou indication pour traduire manuellement, bref application non exploitable !
Although you can only auto-translate only 2 languages you can manually translate up to 20. Here's a video that shows this in action. https://youtu.be/euzdbT6rozk
EDIT: After using the app, for a while I had to change my review unfortunately. Every time I make any changes to my product listing, changing product variants, the variants end up showing as not-available in the translated versions or old variants still show.... I would have to either create a complete new product listing every time I make some changes, wich would mean I would loose my reviews or I would have to download the CVS file and manually go through that and upload again etc...... incredibly frustrating.
Old review: I used this app to translate my english content into italian and german. The automatic translations are decent but obv still need to be revised so they don't sound like a literal translation. I would like it if the app was a bit more intuitive to use and most of all it would be great if it had 3 languages for free. especially for shopowners in europe with its many languages
Je maîtres une meilleure note si on m'aide à faire traduire mais ça texte de produits en français merci
Bonjour! Nous aimerions vous aider à faire fonctionner Translate & Adapt correctement sur votre boutique. Nous vous avons envoyé un e-mail.
i cannot open
Hi, we've sent an email to work out what happened here - hopefully this was a temporary issue.
This app is extremely hard to manage, I still can't find a way to make the translatios as every time I get into the screen is locked, I cannot edit the text, also it says Spanish for Canada and I cannot change this anywhere, and I'm not in Canada and the store is not located there, there is no market there, nothing to do with Canada and yet I have the only option to edit the Spanish for Canada, it is not even an official language there. There is no tutorial or help documentation to understand how this is made or how to configure it. No idea way it is fixed in Canada and I cannot seem to find a way to change this.
Hi, thanks for trying out Translate & Adapt. Please see your email for a response
Mon application ne veux plus s'afficher et fonctionner et je n'ai absolument aucune idée du pourquoi
Hi there,
Thank you for taking the time to write a review - we are very sorry you lost access to the app. This was a momentary outage that is now fixed. Please let us know if it is not working at localization-product-team@shopify.com
the app is always shows that error message on my screen
Hi there, we apologize you've experienced this. We had a few hours yesterday where the app was down. It is up now. We'd love it if you can try again.