Recensies (1.406)
Verfijnen
-
Op beoordeling
it is good
as traduções automáticas são bastante boas
Très bon outil de traduction pour les termes de vocabulaire standard, permet un gain de temps considérable sur le multilinguisme. Si les termes sont trop spécifiques ou techniques, il faut effectuer les modifications manuellement.
It was almost perfect, but that's okay, maybe I didn't describe something very well, thanks for the automation:)
I love it so far but I really would love a feature that makes product titles not translated automatically. In Arab countries we sometimes prefer english product titles or at least in my country especially because the product titles are not really important in a clothes store. so to not get my product titles automatically translated I'm copy pasting all the english titles in the Arabic titles fields which is kinda annoying.
Thanks for the feedback and for trying the app. A quicker way to solve this: go to Settings > Languages > Export, then open the CSV in s spreadsheet program like Google Sheets or Excel, delete all rows that aren't 'PRODUCT' in column A and 'title' in column C, so you're just left with product titles. Then clear everything in column H. Export the CSV, then reupload ticking -'Overwrite existing translations' and this will then make the translation for all product titles blank, which will then inherit the default language (assuming that's English).
simple et facile d utilisation
Elle est globalement très bonne, mais il est nécessaire de revérifier pour s'assurer que la traduction correspond bien au texte dans l'autre langue. Je dois toujours apporter des corrections. Merci pour vos services !
So far it's very easy and works great! But many of our customers speak Haitian Creole, and it is not available. There's also not an option to just add your own language and do things manually, which I would be willing to do. Hopefully I can make that happen for all our Haitian customers (aka most of our customers!!)
GOOD
Works well and it's free.