Recensies (1.134)
Verfijnen
-
Op beoordeling
Very nice and useful app, but there is still a lot to improve. For example, some sections have over 40 pages, and if you're correcting machine translations or translating manually, let’s say you finish 30 pages in one session. The next time you log in, you have to click 30 times to flip through the pages to continue your work. It would be great if you could simply enter the page number where you left off.
Great for 95% of the website.
Its Missing being able to switch out images in the product page and images in the for the blog feature image. I really hope they add this translation so i can stop using Langify. This is so much more user friendly but still missing some sections.
We're using the Shopify App Translate & Adapt. It all works fine, but we are MISSING the feature (block section) that at the PRODUCTS you can also ADD A DIFERENT SET OF IMAGES (in local/native language) FOR EACH OF THEIR OWN LANGUAGE. Is this something that can be integrated? Kindly advise.
It is true that Translate & Adapt currently cannot translate product images but can translate images in theme. What we have seen merchants do in this case is utilizing metafields and metaobjects for it. This is the recommended path.
Overall pretty good, you will still need to go over the translation based, some translation may not be what you want to say, which is the case as of today with most of the machine translation out there.
Translation App is great, but -1 star because only 2 languages are possible to auto translate.. I mean... there's not even the option to upgrade to a paid version where more translations are possible...?! I would definitely buy it!
The Translate & Adapt app works great. I haven't had any issues so far. The translation was easy and didn't take a lot of time. I have just a couple of products. The only thing I am missing so far is the ability to translate image alt tags which doesn't seem to be possible (only by using other translation apps).
It's nice but would be better if you could filter most recent products added or products that currently do not have a translation in the side bar.
Hi there. Thank you for the review! About filtering untranslated: If you turn on the search on top you'll have the ability to filter out products (or any other resource type) that are not translated in any language. It is a new feature that we've recently launched
Easy translation solution to use and get the baseline translation completed. I am using GPT4 to confirm accuracy and make some small adjustments to the tone of voice.
Only issue i see is that you need to delete everything and save before you can render again if you need to have it completely re-tranlated when there are too many changes in the original text. For the rest VERY useful.
Makes it easy to handle languages. A bit difficult to follow exactly where to find what - but there's an OK search function