Galleri med udvalgte billeder
Tal alle kunders sprog. Det er nemt at oversætte og tilpasse indhold i din butik til alle markeder.
Boost trafikken, få bedre SEO, og skab tillid hos målgrupper i hele verden ved at tilpasse indholdet i din Shopify-butik til forskellige markeder. Med Translate & Adapt kan du automatisk oversætte op til to sprog gratis og manuelt tilføje så mange oversættelser, du vil. Editoren med visning side om side gør det nemt at sammenligne og gennemse oversættelser og kan bruges til at justere indhold mellem markeder, der taler det samme sprog, for at sikre kulturel, sæson- og områdemæssig relevans.
- Tilføj, rediger og gennemse manuelt oversættelser med side om side-editoren
- Oversæt automatisk 2 sprog med Google Oversæt (cloud.google.com/translate)
- Tilpas indhold til variationer i stavning og budskab mellem markeder
- Tilpas direkte fra temaeditoren eller anden ressourceside i administratoren
- Administrer nemt tilpasset butiksindhold fra din Shopify-administrator
- Højdepunkter
- Populær blandt virksomheder i USA
- Brug direkte i Shopify-administratoren
Sprog
Kinesisk (forenklet), Kinesisk (traditionelt), Tjekkisk, Dansk, Hollandsk, Engelsk, Finsk, Fransk, Tysk, Italiensk, Japansk, Koreansk, norsk, Polsk, Portugisisk (Brasilien), Portugisisk (Portugal), Spansk, Svensk, Thai, Tyrkisk, og Vietnamesisk
Kategorier
Alle funktioner
Sprogoversættelse
- Maskinoversættelse
- Automatisk synkronisering af oversættelser
- Masseoversættelse
- Manuel oversættelse
- Oversættelse af metafelter
- SEO-oversættelse
- Oversættelse af webadresser
Sprogoversættelse
Anmeldelser (1.258)
Nice .. but only two languages and no way to even consider a paid plan ?
I hope they will add this option soon
The app is really good and the free trial allows for the translation of one whole other language. It fits my need more than perfectly for now. I would definitely pay for another language if I need to expand my business to a new market
The translations are quite OK considering it's free. However I'm facing an annoying problem - the app is using some old content from my first app installation a few months back. I had started translating but deinstalled the app as I didn't need it anymore. Last week I reinstalled it and I can see that the app used some of my old content. I cannot understand how it happened, but somehow the content has not been updated during the automatic translation of my shop. In consequence, the text is not properly translated. There's also no option to translate text on the main page. I'm translating from French to German - as I'm fluent in both, I can see that there are many mistakes which makes it look very unprofessional. I'd appreciate if someone could tell me how to reach the support team.
EDIT - Rich from the support team reached out to me 1-2 days after I submitted my review and provided concise explanations and the needed solutions for the issues I had been facing. I realized that I had overlooked the feature for editing the homepage directly in Translate&Adapt which I apology for. As I wrote before, the translations are good and the app is simple and straightforward to use (unless you overlook a feature like I did). The only negative point and the reason why I'm giving it 4* is because the app only allows you to translate the content into two languages although I assume most store owners would need to have their pages translated into at least 3 languages if they are active in or want to expand internationally. Hope that in the future a paid plan will be offered. I'd definitely pay for one or two more automatic translations. Other than that, I'm quite happy with the app as it perfectly fits my needs for now.
Hi, sorry to hear this experience but it's some easy fixes. Will drop you an email
Very nice and useful app, but there is still a lot to improve. For example, some sections have over 40 pages, and if you're correcting machine translations or translating manually, let’s say you finish 30 pages in one session. The next time you log in, you have to click 30 times to flip through the pages to continue your work. It would be great if you could simply enter the page number where you left off.
Started using it recently and so far so good. Pretty easy to use, interface works fine and the result is good. Won't complain.
Support
Shopify kan besvare dine spørgsmål vedrørende Shopify Translate & Adapt.
Udvikler
151 O’Connor St, Ottawa, ON, ON, CA
Ressourcer
Denne udvikler tilbyder ikke direkte support på Dansk.
Lanceret
16. august 2022
Dataadgang
Denne app skal have adgang til følgende data for at kunne fungere i din butik. Se hvorfor i udviklerens politik om beskyttelse af persondata.
Se personlige oplysninger:
Butiksejer, indholdsudbydere
-
Butiksejer
Navn, mailadresse, telefonnummer, fysisk adresse
-
Indholdsudbydere
Mailadresse, IP-adresse, browser og operativsystem
Se og rediger butiksdata:
Produkter, ordrer, Webshop, Shopify-administrator
-
Rediger produkter
Produkter or kollektioner
-
Vis ordrer
Hent leveringsprofil og lokationsgruppeoplysninger, der er knyttet til appen
-
Rediger din webshop
Sider i din webshop, definitioner af metaobjekter, metaobjekter, kontrollerer, om der er webcookies og pixels til konverteringssporing, or tema
-
Se Shopify-administrator
Filer, Juridiske politikker, or Administrer butikkens indstillinger for beskyttelse af persondata
-
Rediger andre data
Landestandarder, Indstillinger for Shopify Markets, meddelelsesindstillinger, Navigering i webshop, Adgang for leveringsregler, billeder, or oversættelser