特集の画像ギャラリー
あらゆるお客様の言語に対応しましょう。ストアコンテンツを市場に合わせて簡単に翻訳・調整できます。
市場に合わせてShopifyストアのコンテンツをローカライズすることで、トラフィックの増加、SEOの改善、世界中のオーディエンスとの信頼構築を実現できます。Translate & Adaptでは、最大2言語まで無料で自動翻訳が可能で、手動では必要な数だけ翻訳を追加できます。横並びエディタで翻訳を簡単に比較・レビューできるだけでなく、言語が同じでも特性が異なる市場ごとにコンテンツを調整できるので、文化、季節、地域の特性に合わせたコンテンツを作成できます。
- 横並びエディタを使って、手動で翻訳を追加、編集、レビュー
- Google翻訳 (cloud.google.com/translate) で2言語を自動翻訳
- 各市場のスペルとメッセージのバリエーションに応じてコンテンツを調整
- テーマエディタ、または管理画面の任意のリソースページから直接ローカライズ
- ローカライズ済みストアコンテンツを管理画面からシームレスに管理
- ハイライト
- アメリカのビジネスに人気
- 管理画面で直接操作
言語
中国語 (簡体字)、 中国語 (繁体字)、 チェコ語、 デンマーク語、 オランダ語、 英語、 フィンランド語、 フランス語、 ドイツ語、 イタリア語、 日本語、 韓国語、 ノルウェー語、 ポーランド語、 ポルトガル語 (ブラジル)、 ポルトガル語 (ポルトガル)、 スペイン語、 スウェーデン語、 タイ語、 トルコ語、と ベトナム語
レビュー (1,338)
It is a great app, but It would be great if you could translate more then just 2 languages.
wonderful app. they make my business easy. keep it up you did fabulous job. Love from ALiFTAR.com
Since December 5, 2024, the app has stopped working correctly.
Previously, everything functioned fine. When I selected a language on my shop, I could also change the currency, and the language remained unchanged. Now, translations work properly only if the shop's default currency is selected.
My default currency is USD. If I choose USD and set the language to, for example, Italian which I translated, everything works perfectly. However, if I change the currency to Euro, the translations stop working.
This issue has never happened before, so the problem must originate from the app. I haven’t made any changes to my shop.
Edit:
Shopify support has confirmed that the problem is due to their application update...
Hi there, I'm sorry to hear about this issue you are having. I tested your storefront, and I am able to browse in Italian for all countries, and the translations are showing correctly. Please reach out to us at store-localization@shopify.com and we'd be happy to help with the issue you are seeing.
It is an excellent translator once you learn it well.
Seems to work.....except you can only auto translate 2 languages with no option to add more, rendering the app completely pointless for anyone selling in Europe. Not good.
サポート
アプリサポートはShopifyによって提供されています。
サポートに連絡するデータアクセス
このアプリがストアで機能するためには、次のデータにアクセスする必要があります。 その理由については、開発者向けのプライバシーポリシー でご確認ください。
個人データを表示する:
ストアオーナー、 コンテンツ提供者
-
ストアオーナー
名前、 メールアドレス、 電話番号、 物理的な住所
-
コンテンツ提供者
メールアドレス、 IPアドレス、 ブラウザとオペレーティングシステム
ストアデータを表示および編集する:
商品、 注文、 オンラインストア、 管理画面
-
商品を編集する
商品 or コレクション
-
注文を表示する
アプリに割り当てられた配達プロフィールとロケーショングループ情報を入手する
-
オンラインストアを編集する
オンラインストアのページ、 メタオブジェクト定義、 メタオブジェクト、 ウェブサイトのCookieとコンバージョントラッキングピクセルの確認, or テーマ
-
Shopify Adminを表示する
ファイル、 法的ポリシー, or ショップのプライバシー設定を管理する
-
その他のデータを編集する
ロケール、 Shopify Marketsの設定、 通知設定、 オンラインストアのメニュー、 配送ルールへのアクセス、 画像, or 翻訳