Shopify Translate & Adapt

Shopify Translate & Adapt

価格設定
価格:無料
ハイライト
アメリカのビジネスに人気
管理画面で直接操作
評価
4.6 (1,024)
開発者
Shopify

あらゆるお客様の言語に対応しましょう。ストアコンテンツを市場に合わせて簡単に翻訳・調整できます。

市場に合わせてShopifyストアのコンテンツをローカライズすることで、トラフィックの増加、SEOの改善、世界中のオーディエンスとの信頼構築を実現できます。Translate & Adaptでは、最大2言語まで無料で自動翻訳が可能で、手動では必要な数だけ翻訳を追加できます。横並びエディタで翻訳を簡単に比較・レビューできるだけでなく、言語が同じでも特性が異なる市場ごとにコンテンツを調整できるので、文化、季節、地域の特性に合わせたコンテンツを作成できます。

市場に合わせてShopifyストアのコンテンツをローカライズすることで、トラフィックの増加、SEOの改善、世界中のオーディエンスとの信頼構築を実現できます。Translate & Adaptでは、最大2言語まで無料で自動翻訳が可能で、手動では必要な数だけ翻訳を追加できます。横並びエディタで翻訳を簡単に比較・レビューできるだけでなく、言語が同じでも特性が異なる市場ごとにコンテンツを調整できるので、文化、季節、地域の特性に合わせたコンテンツを作成できます。 さらに表示する
  • 横並びエディタを使って、手動で翻訳を追加、編集、レビュー
  • Google翻訳 (cloud.google.com/translate) で2言語を自動翻訳
  • 各市場のスペルとメッセージのバリエーションに応じてコンテンツを調整
  • テーマエディタ、または管理画面の任意のリソースページから直接ローカライズ
  • ローカライズ済みストアコンテンツを管理画面からシームレスに管理
ハイライト
アメリカのビジネスに人気
管理画面で直接操作

公開日

2022年8月16日

言語

中国語 (簡体字)、 中国語 (繁体字)、 チェコ語、 デンマーク語、 オランダ語、 英語、 フィンランド語、 フランス語、 ドイツ語、 イタリア語、 日本語、 韓国語、 ノルウェー語、 ポーランド語、 ポルトガル語 (ブラジル)、 ポルトガル語 (ポルトガル)、 スペイン語、 スウェーデン語、 タイ語、 トルコ語、と ベトナム語

カテゴリー

レビュー (1,024)

総合評価
4.6
評価レベルごとの件数
  • 評価の71%は5つ星です
  • 評価の21%は4つ星です
  • 評価の4%は3つ星です
  • 評価の2%は2つ星です
  • 評価の3%は1つ星です
2024年7月18日

this is GREAT BUT....WHY only 2 can be auto generated? It works so well what is there a 2 auto translate limit for ? I would be happy to pay for a premium version that allows more.....and im confident other users would too.

Frankly Cool
スペイン
アプリの使用期間:4ヶ月
2024年7月6日

This app is so easy to use and creates accessibility for critical new markets. I wish we could do more than 2 auto-translations but I'm very happy with the results of the 2 I chose to use.

I'm also not sure if it continues to capture and translate new products/content as the store develops so you might want to make sure you have your site as complete as possible before using.

Artephi
フィリピン
アプリの使用期間:約2ヶ月
2024年7月10日

Overall pretty good, you will still need to go over the translation based, some translation may not be what you want to say, which is the case as of today with most of the machine translation out there.

WILLS
カナダ
アプリの使用期間:1年以上
2024年6月13日

Great application, but missing few features:
1. When auto translating metaobject, it will try to translate all values, but some values are not words, so be able to turn off translating for certain keys would be great.
2. We need to be able to auto-translate all metaobject for one specific metadefinition, right now we have to go through 1-by-1, just like when translating products and such automatically.

BySisters
デンマーク
アプリの使用期間:23日
2024年6月14日

Its super helpful, thought translating would take days but only took a couple hours.

Whacky Food
ドイツ
アプリの使用期間:1年以上

サポート

Shopify Translate & Adaptに関するご質問にはShopifyがお答えいたします。

開発者

Shopify

151 O’Connor St, Ottawa, ON, ON, CA

リソース

この開発者は日本語での直接的なサポートを提供していません。

データアクセス

このアプリがストアで機能するためには、次のデータにアクセスする必要があります。 その理由については、開発者向けの プライバシーポリシーでご確認ください。

個人データを表示する:

ストアオーナー、 コンテンツ提供者

  • ストアオーナー

    名前、 メールアドレス、 電話番号、 物理的な住所

  • コンテンツ提供者

    メールアドレス、 IPアドレス、 ブラウザとオペレーティングシステム

ストアデータを表示および編集する:

商品、 注文、 オンラインストア、 管理画面

  • 商品を編集する

    商品 or コレクション

  • 注文を表示する

    アプリに割り当てられた配達プロフィールとロケーショングループ情報を入手する

  • オンラインストアを編集する

    オンラインストアのページ、 メタオブジェクト定義、 メタオブジェクト、 ウェブサイトのCookieとコンバージョントラッキングピクセルの確認, or テーマ

  • Shopify Adminを表示する

    ファイル、 法的ポリシー, or ショップのプライバシー設定を管理する

  • その他のデータを編集する

    ロケール、 Shopify Marketsの設定、 通知設定、 オンラインストアのメニュー、 配送ルールへのアクセス、 画像, or 翻訳

類似のアプリ

4.9 5つ星中 合計レビュー数:1122件 無料
Geolocation Currency Switcher & Checkout Currency Conversion!
Built for Shopify
4.7 5つ星中 合計レビュー数:9496件 無料プランあり
Simplify shopping by displaying prices in local currency.
4.8 5つ星中 合計レビュー数:5734件 無料プランあり
多言語にストアを翻訳します。ジオによる通貨コンバータ
Built for Shopify

使ってみたいアプリがありましたか?

Shopifyを3日間無料でお試しください