Shopify Translate & Adapt

Name: Shopify Translate & Adapt
Brand: Shopify
Rating: 4.6 (938 reviews)

価格設定: 価格：無料
評価: 4.6 (938)
開発者: Shopify

あらゆるお客様の言語に対応しましょう。ストアコンテンツを市場に合わせて簡単に翻訳・調整できます。

市場に合わせてShopifyストアのコンテンツをローカライズすることで、トラフィックの増加、SEOの改善、世界中のオーディエンスとの信頼構築を実現できます。Translate & Adaptでは、最大2言語まで無料で自動翻訳が可能で、手動では必要な数だけ翻訳を追加できます。横並びエディタで翻訳を簡単に比較・レビューできるだけでなく、言語が同じでも特性が異なる市場ごとにコンテンツを調整できるので、文化、季節、地域の特性に合わせたコンテンツを作成できます。

横並びエディタを使って、手動で翻訳を追加、編集、レビュー
Google翻訳 (cloud.google.com/translate) で2言語を自動翻訳
各市場のスペルとメッセージのバリエーションに応じてコンテンツを調整
テーマエディタ、または管理画面の任意のリソースページから直接ローカライズ
ローカライズ済みストアコンテンツを管理画面からシームレスに管理

ハイライト: アメリカのビジネスに人気; 管理画面で直接操作

公開日

2022年8月16日

言語

中国語 (簡体字)、中国語 (繁体字)、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、英語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語 (ブラジル)、ポルトガル語 (ポルトガル)、スペイン語、スウェーデン語、タイ語、トルコ語、とベトナム語

カテゴリー

通貨と翻訳

レビュー (938)

総合評価

4.6

評価レベルごとの件数

評価の71%は5つ星です
662
評価の20%は4つ星です
189
評価の4%は3つ星です
39
評価の2%は2つ星です
18
評価の3%は1つ星です
30

すべてのレビュー

2024年5月24日

Good application. The main thing is to understand how it works. There are automatic and manual modes. It’s important not to miss anything, but who says everything can be simple and high-quality? Thanks!

A-dancewear

ウクライナ

アプリの使用期間：12日

2024年5月16日

Only issue i see is that you need to delete everything and save before you can render again if you need to have it completely re-tranlated when there are too many changes in the original text. For the rest VERY useful.

Marijke Van de Walle NES Health Therapeut

ベルギー

アプリの使用期間：3ヶ月

2024年5月14日

it is easy and simple also saves lots of time when creating a website

Silia Jewellery

オマーン

アプリの使用期間：3ヶ月

2024年3月25日

Works very well and it's really easy to adapt or even auto-translate. Definitely recommend to save you a lots of work!

sloow.market

ポルトガル

アプリの使用期間：10ヶ月

2024年3月13日

The app has come a long way. Well done. Only thing left now is to increase the number of auto translations from 2 to at least 5.

Quality Liquor Store

アメリカ合衆国

アプリの使用期間：5ヶ月

サポート

Shopify Translate & Adaptに関するご質問にはShopifyがお答えいたします。

開発者

Shopify

151 O’Connor St, Ottawa, ON, ON, CA

リソース

プライバシーポリシー

よくある質問

サポートポータル

この開発者は日本語での直接的なサポートを提供していません。

データアクセス

このアプリがストアで機能するためには、次のデータにアクセスする必要があります。その理由については、開発者向けのプライバシーポリシーでご確認ください。

個人データを表示する:

ストアオーナー、コンテンツ提供者

ストアオーナー

名前、メールアドレス、電話番号、物理的な住所
コンテンツ提供者

メールアドレス、 IPアドレス、ブラウザとオペレーティングシステム

ストアデータを表示および編集する:

商品、注文、オンラインストア、管理画面

商品を編集する

商品 or コレクション
注文を表示する

アプリに割り当てられた配達プロフィールとロケーショングループ情報を入手する
オンラインストアを編集する

オンラインストアのページ、メタオブジェクト定義、メタオブジェクト、ウェブサイトのCookieとコンバージョントラッキングピクセルの確認, or テーマ
Shopify Adminを表示する

ファイル、法的ポリシー, or ショップのプライバシー設定を管理する
その他のデータを編集する

ロケール、 Shopify Marketsの設定、通知設定、オンラインストアのメニュー、配送ルールへのアクセス、画像, or 翻訳