Shopify Translate & Adapt

Shopify Translate & Adapt

Preços
Grátis
Destaques
Popular junto de empresas nos Estados Unidos da América
Utilize diretamente no Admin Shopify
Classificação
4,5 (1 395)
Programador
Shopify

Fale a língua dos clientes. É fácil traduzir e adaptar o conteúdo da loja a qualquer mercado.

Promova o tráfego, melhore o SEO e crie relações de confiança a nível mundial ao localizar o conteúdo da loja da Shopify para mercados diferentes. A Translate & Adapt permite que traduza de forma automática e gratuita até 2 idiomas e que adicione manualmente as traduções que desejar. O editor lado a lado facilita a comparação e a revisão das traduções, podendo ser utilizado para ajustar o conteúdo entre os mercados que falam o mesmo idioma para garantir a relevância cultural, sazonal e regional

Promova o tráfego, melhore o SEO e crie relações de confiança a nível mundial ao localizar o conteúdo da loja da Shopify para mercados diferentes. A Translate & Adapt permite que traduza de forma automática e gratuita até 2 idiomas e que adicione manualmente as traduções que desejar. O editor lado a lado facilita a comparação e a revisão das traduções, podendo ser utilizado para ajustar o conteúdo entre os mercados que falam o mesmo idioma para garantir a relevância cultural, sazonal e regional mais
  • Adicionar, editar e rever as traduções manualmente com o editor lado a lado
  • Traduzir automaticamente 2 idiomas com o Google Tradutor
  • Adaptar conteúdo para refletir variações de ortografia e mensagem dos mercados
  • Localizar pelo editor de temas ou qualquer página de recurso no administrador
  • Gerir o conteúdo da loja localizado de forma simples a partir do Admin Shopify
Destaques
Popular junto de empresas nos Estados Unidos da América
Utilize diretamente no Admin Shopify

Idiomas

chinês (simplificado), chinês (tradicional), checo, dinamarquês, neerlandês, inglês, finlandês, francês, alemão, italiano, japonês, coreano, norueguês, polaco, português (Brasil), português (Portugal), espanhol, sueco, tailandês, turcoe vietnamita

Avaliações (1 395)

Avaliação geral
4,5
Pontuação por nível de classificação
  • 71% das classificações são de 5 estrelas
  • 20% das classificações são de 4 estrelas
  • 4% das classificações são de 3 estrelas
  • 2% das classificações são de 2 estrelas
  • 4% das classificações são de 1 estrelas
9 de janeiro de 2025

Me and my team wanted to use this app to translate our shop from english into german. Already the automatic translation of the general theme content and system - in particular the checkout is mostly useless. The app states that these general parts of the Shopify system are "professionally translated" which is a joke, because not even the word checkout is translated into german language - this is one of the most important words and you dont get it correctly translated so that the general german population can understand it? Come on Shopify! As a billion dollar company you can do better!
... Now to the worst part: We took the time to fully translate all the website resources ourselves "manually". After a few days we were close to finishing the translation of all the themes and gerneral website resources like the checkout system. We saved our progress along the way countless times, at least the app is constantly reminding you of that... BUT one morning ALL THE TRANSLATIONS WERE GONE! We have no clue how every translation we did during the last few days just vanished- nobody did anything! The night before everything was there and almost ready to be launched... the next day not a single translation we did the days before was available anymore... This app is competely unusable and a serious risk for anyone who wants to run a shopify shop in multiple languages. If I could give 0 stars, I would do so.

Healyan
Alemanha
Mais de 1 ano usando a aplicação
3 de janeiro de 2025

I’ve been using the Translate and Adapt app for a while now, and unfortunately, it no longer translates pages or products into the desired language, especially after updating them more than twice. The issue has persisted for several months now, and even when I spend a long time translating content manually, it often doesn’t save. I’ve followed all the troubleshooting steps provided, but the issue persists. The app only works if I haven’t modified a product or page more than twice. When I report the issue, I’m always told to contact the app developers — but this is a Shopify-developed app, so I’m left wondering who else I should report it to. Very disappointing!

Eagle Online Store
Egito
Mais de 1 ano usando a aplicação
3 de fevereiro de 2025

I like your app but there is a problem you can only translate 2 languages. add a few more languages

Colibri
Bélgica
8 meses usando a aplicação
3 de janeiro de 2025

It is a great app, but It would be greater if you could translate more then just 2 languages.

eureka
Hong Kong, RAE da China
Mais de 1 ano usando a aplicação
20 de janeiro de 2025

Shopify Translate might be suitable for basic needs.

But it lacks some advanced features available in ConveyThis and Weglot. Notably, Shopify Translate does not offer strong multilingual SEO support (like translated URL slugs and hreflang tags), nor does it provide extensive customization options for language switchers or dynamic content translation. While Shopify's native app supports multiple languages, it doesn't allow as much flexibility in design or API integration for custom translation workflows.

It would be great if we could have a custom language selectors, multilingual SEO features, and a robust API for on-demand translations, for more complex or large-scale stores.

AMG Medical
Canadá
9 meses usando a aplicação

Assistência

Assistência à aplicação fornecida por Shopify.

Obter assistência

Recursos

Este programador não oferece assistência direta em Português (portugal).

Programador

Shopify

151 O’Connor St, Ottawa, ON, ON, CA

Lançada

16 de agosto de 2022

Acesso aos dados

Esta aplicação necessita de acesso aos seguintes dados para funcionar na sua loja. Saiba porquê na política de privacidade do programador.

Ver dados pessoais:

Proprietário da loja, fornecedores de conteúdo

  • Proprietário da loja

    Nome, endereço de e-mail, número de telefone, endereço físico

  • Fornecedores de conteúdo

    Endereço de e-mail, Endereço IP, navegador e sistema operacional

Ver e editar dados da loja:

Produtos, encomendas, Loja online, admin Shopify

  • Editar produtos

    Produtos or coleções

  • Ver encomendas

    Obter informações de grupo de localização e perfil de entrega atribuídas à app

  • Editar a sua loja online

    Páginas na sua loja online, definições de metaobjeto, metaobjetos, verificar cookies e píxeis de rastreio de conversões, or tema

  • Ver admin Shopify

    Ficheiros, políticas legais, or Gerir as definições de privacidade da loja

  • Editar outros dados

    Regiões, Definições do Shopify Markets, definições de notificação, Navegação na loja online, Acesso para regras de envio, imagens, or traduções

Mais aplicações como esta

4,9 de 5 estrelas 1687 total de avaliações Gratuito
Boost global sales with geolocation-based currency conversion.
Built for Shopify
4,7 de 5 estrelas 9763 total de avaliações Plano gratuito disponível
Simplify shopping by displaying prices in local currency.
4,8 de 5 estrelas 5985 total de avaliações Plano gratuito disponível
Translate store into multi language with AI & convert currency
Built for Shopify