Weglot ‑ Translate Your Store

the app is very easy to use, especially with the visual editor.
minus points.
-Not good for SEO even with subdomains and sometimes slow
-customer support is not the best
-not compatible with subfolders structure -can't submit website sitemap to google
-for hreflangs tags you need to remove programmatically shopify automatic tags. if you want to just display translation it is a good and relatively cheap app.
if you want more then you need to look elsewhere.

The app does its job and is generally easy to use, but setting up dynamic content or text that doesnt have a direct translation in another language is a nightmare, e.g. mobile vs. desktop menu or legal texts with different lengths in each language.

Support is very quick to respond and helpful, but in the end they kicked the ball back to us. They wasted 5 hours of our developer's time with untested solutions on fixing the translation of the legal texts - just to in the end tell us they don't know how to fix it.

Basically i went to editing and translated everything myself. Machine translated all text wrong, i had to correct everything. What was confusing is that in the editor pages didn't came up at the same time. So next day i had more things to edit. Imagine if customer see all that poor translation.

Attention, cette application est modifie automatiquement votre plan si vous dépassez le nombre de mot à traduire et vous prélève sans votre accord des 100aines d'euros. Le remboursement serait en cours de leur part mais je trouve cette pratique inacceptable, la modification d'un plan et le fait de prélever sur la carte de leur client doit se faire exclusivement avec un accord tacite. Je relève toutefois une excellente prise en charge par leur équipe.

This app is great for translations, but attention: IT DOES NOT WORK WITH SHOPIFY MARKET. So, in shopify markets, you have to assign a language to international coutries where you sell, using a subdomain. But the subdomain that weglot asks to create when instaling, does not serve the purpose. You are letf to use their language switcher, wich is rather not necessary, if your theme has one. The visual editor doesn't work as well, if your shop is already on Markets.