Arvostelut (940)
Tarkenna
-
Luokituksen mukaan
Demasiado útil para adaptar mi tienda a diferentes mercados sin preocuparme de tener que traducirlo a mano. Eso sí, les recomiendo revisar con detenimiento las traducciones, ya que a veces son bastante imprecisas. Sobre todo si el contenido es hispano.
It is easy to use and translates fairly well! I translated my store from English to France and only in one specific instance I had to fix the translation. I am satisfied.
Makes translations EASY! I love this app, it has made my life so much easier running a store in multiple languages. However, I find there are some odd limitations, e.g. the number of elements that can be translated under "Navigation"?
Also, I would love to be able to filter products in the translate app itself (draft, active, archived).
Finalmente la soluzione per i siti in multilingua NATIVA Shopify, facile e intuitiva, manca ancora la possibilità di tradurre pagina login ma probabilmente arriverà.
Een mooie en handige oplossing voor de multi-taal functionaliteiten in shopify. Met de 2 gratis extra talen voldoende voor de meeste behoeften.
kool et facile a utiliser pas male comme application je vous recommande cette application merci Shopify pour cette outil
A decent app but rather complex to use and long loading times. However, lately the saving process hangs a lot and you are forced to reload the page and rewrite the translations. Really frustrating.
for better but its need this feature:
- add translate to image's ALT
- export & import translate language.
- Ai translate.
- Add more than 2 languages.
- HTML preprocessing.
Je viens d'installer votre application et j'ai des problèmes à certain endroits ou la traduction ne se fait pas et je tente de voir à qui je peux parler et il n'y a aucun endroit pour recevoir de l'aide.
Bonjour, merci pour votre commentaire.
Notre équipe de support chez Shopify peuvent répondre a vos questions sur l'application "Translate & Adapt" à travers le l'assistance client au https://help.shopify.com/fr/support.
Cependant, nous vous avons envoyer un e-mail où il nous fera plaisir de vous assister là!
It works well, but it does not translate the content that is generated via a Website Builder such as Gempages.Is there a workaround to this other than paying premium on third party apps ?
Translate & Adapt has access to 3rd party apps that store content inside Shopify and are integrated with the Translation API. If an app doesn't store it within Shopify the app can't access the data to translate. Shopify strongly recommends partners to integrate with the APIs because it means they can support new features that roll out which increase reliability, speed, security and features adoption.
Translate & Adapt is working with Pagefly though, so you can maybe try that. Alternatively some merchants prefer to operate two language apps side by side, as some apps have the capability to translate content in the front end. We don't recommend that as translating in the front end means that some logic such as localization to a specific market may be broken. Still that is a way to make it work.