Arvostelut (1 411)
Tarkenna
-
Luokituksen mukaan
This app was working fine until a couple days ago. Some products have wrong translation in Spanish, French and German. When I click auto-translate it doesn't fix it.
I contacted Shopify and they suggest me to manually edit but I have 2329 product pages. There is no way I can do it manually.
It messed up our SEO, they don't even care about the issue. We pay thousands of dollars to them every month and this is the service we get.
Good tools
good I like it
I'm using it to translate ENG to Latvian and it's working really good
Easy to operate and merchant friendly.
Love it<3
Da mesi sto impazzendo per aggiornare la traduzione dei testi nella homepage ma neanche il Supporto di Shopify mi sa aiutare. La traduzione non é corretta e non si adatta all'originale nemmeno dopo aver cliccato auto-translate diverse volte. Non é possibilie aggiustare la traduzione manualmente proprio nelle parti in cui serve.
I love it so far but I really would love a feature that makes product titles not translated automatically. In Arab countries we sometimes prefer english product titles or at least in my country especially because the product titles are not really important in a clothes store. so to not get my product titles automatically translated I'm copy pasting all the english titles in the Arabic titles fields which is kinda annoying.
Thanks for the feedback and for trying the app. A quicker way to solve this: go to Settings > Languages > Export, then open the CSV in s spreadsheet program like Google Sheets or Excel, delete all rows that aren't 'PRODUCT' in column A and 'title' in column C, so you're just left with product titles. Then clear everything in column H. Export the CSV, then reupload ticking -'Overwrite existing translations' and this will then make the translation for all product titles blank, which will then inherit the default language (assuming that's English).
excellent tool, very useful and accurate
super