Shopify Translate & Adapt

When using "Auto-translate all" in Translate & Adapt, all manually edited translations are overwritten without any warning or confirmation dialog. There is no way to distinguish between auto-generated and manually corrected translations before running the bulk action.
This caused significant damage to my store: product descriptions were replaced with wrong content from duplicated products, and customers received mismatched product information.
Feature request: Please add a warning before bulk auto-translation that alerts merchants if manual translations exist and will be overwritten. A simple confirmation dialog ("X products have manual translations. These will be overwritten. Continue?") would prevent this issue entirely.

Really wish it would support more than just 2 languages

Ehrlich, man sagt der App sie soll automatisch übersetzen, aber sie übersetzt nicht, es kommt zu unnötigen Tranlating missing Fehler auf die Webseite und dafür braucht man ja so eine APP leider nicht.

This app is very useful, but because it relies on Google for translations, not all of my languages were translated accurately. More precise AI-powered translations would make it even better. Also, the current limit of only two languages is restrictive, so I hope it will support more languages soon. I look forward to future improvements.

全体的にいいと思います。
サイト作成時にテンプレートが少々少ない気がします。
よろしくお願いいたします。

I really appreciate this app—it’s very helpful. It automatically translates one language, and I handle the other languages manually.

However, when using Translate & Adapt to manually translate the “Online Store → Pages → STORE GUIDE” section, I am trying to align some text to the left, but some strings appear centered or left-aligned outside the valid width range.

Out of the five languages I am translating (Japanese, French, Korean, Simplified Chinese, Traditional Chinese), two languages (Traditional Chinese and Korean) are displaying incorrectly in the preview. I have checked again today (compared to yesterday), and the issue persists.

Could you please advise how to resolve this?

使いやすいですが検索ができると尚良いです。私は検索したい商品をあえて下書きにしてヒットするようにしています。

2 stars because I can only add 2 languages and pay a lot to Shopify fees on every order I sell and yearly fee and monthly fees. Crazy. The least they could do is help our conversions.

Die App hat es mir ermöglicht, meinen Shop sehr übersichtlich ins Englische zu übersetzen und meine Angebote nun auch international zugänglich zu machen.
Ich vergebe nur 4 Sterne - obwohl die App ansonsten hervorragend funktioniert - weil ich es bei manchen Texten herausfordernd finde, sie in der Übersicht zu finden...

Les traductions sont à peu près bien, mais pas tout beaucoup de texte mal traduit. ça fait l'affaire pour un site débutant