レビュー (1,347)
絞り込む
-
評価順
IS GOOD
I found the following issue with the translation tool:
The translation tool doesn't maintain proper spacing when carrying over bold formatting from German to English
Example:
German (correct): "...aus Bio-Aloe Vera und..."
English (incorrect): "...oforganic aloe veraand..."
English (should be): "...of organic aloe vera and..."
All bold formatted text segments in the English translation lack spaces before and after them
This happens consistently with every bold text segment in the translation
Bonne traduction des contenus avec parfois des bugs (pas de modification de la traduction si je change un texte) mais globalement ok
Since December 5, 2024, the app has stopped working correctly.
Previously, everything functioned fine. When I selected a language on my shop, I could also change the currency, and the language remained unchanged. Now, translations work properly only if the shop's default currency is selected.
My default currency is USD. If I choose USD and set the language to, for example, Italian which I translated, everything works perfectly. However, if I change the currency to Euro, the translations stop working.
This issue has never happened before, so the problem must originate from the app. I haven’t made any changes to my shop.
Edit:
Shopify support has confirmed that the problem is due to their application update...
Hi there, I'm sorry to hear about this issue you are having. I tested your storefront, and I am able to browse in Italian for all countries, and the translations are showing correctly. Please reach out to us at store-localization@shopify.com and we'd be happy to help with the issue you are seeing.
For now it unfortunately offers only 2 active languages. :(
Ottima app facile da usare.
intuitivo
Bra app, fungerar som tänkt
SUPER HELP GOED
I am writing to express my extreme dissatisfaction with the support I have received for your app. This has been the worst support experience of my life.
After two weeks of waiting and being assured by your support team that the issue would be resolved, I was informed that you are aware of the problem where the export function sends completely incorrect TYPE values. Out of 3875 entries, only 8 are correct for import.
To quote your support team: “Type was unintentionally changed to something different in the export than we expect for the import.”
This situation is unacceptable, and I am very frustrated with the lack of effective resolution. I expect immediate action to correct this issue.