レビュー (853)
絞り込む
-
評価順
Funktioniert -soweit ich das erkenne- gut für alles, was direkt zum Shopify Theme gehört. ABER: Wie bekomme ich TEXTE IN APPS oder meinen FILTER auf der Shopseite übersetzt??? Erscheint bei mir (Dawn Theme) nicht in der Localization. Eigentlich wollte ich dafür zwei Sterne abziehen, aber da gratis nur -1 Stern. Für jeden Hinweis bin ich dankbar!!
Hi there, thanks for trying out the app and your feedback. Some answers to your questions: 1) Text in apps that don't save to the theme or metafields aren't visible to Translate & Adapt - as the app can only translate content saved to Shopify. To translate apps that save content externally, you will need to translate in the front end. One example is Langify, which has a feature called 'Custom content translations' - where you can add extra translations for the content that doesn't use the Translations API or is not in the theme. It will mean an additional app subscription. You can run Langify and Translate & Adapt together. Langshop also does this with its 'Dynamic text' feature, as does 'Translate My Store' by Hextom. A recommended alternative is to see if there is an app that has the functionality you need but works with the theme, or saves to metafields. 2) Filters will be visibly translated very soon - you won't need to do anything, as they make use of 'Product Option' translations. Many thanks again
Translate & Adapt team
good
the app is always shows that error message on my screen
Hi there, we apologize you've experienced this. We had a few hours yesterday where the app was down. It is up now. We'd love it if you can try again.
The app saved us on the translation work!!
E' ottima, ha tradotto in maniera egregia tutto il sito molto rapidamente.
Peccato che sia limitata solo a due lingue, sarebbe bello poter inserire altre lingue con la traduzione automatica sempre gratuita o con un piccolo sovrapprezzo.
Andrebbe anche inserita una blacklist di parole da non tradurre mai
Werkt erg goed.
Ottima e molto ben funzionale
k
Funktioniert sehr gut! Einfache Installation und schnelle automatische Übersetzung. Ein paar Sachen zum Übersetzen wie z.b. Produktkategorien habe ich noch nicht gefunden - aber ich suche noch
This app is a great choice for multilingual stores. Will gladly give 5 stars once the "Product Reviews" app, tags in blogs and shipping rates are fully translateable too.