レビュー (1,285)

総合評価
4.6
評価レベルごとの件数
  • 評価の71%は5つ星です
  • 評価の20%は4つ星です
  • 評価の4%は3つ星です
  • 評価の2%は2つ星です
  • 評価の3%は1つ星です
編集日:2024年11月19日

Après avoir passé beaucoup de temps pour compléter et améliorer les traductions générées automatiquement et pour traduire chaque url du site (chose à faire manuellement), j'ai découvert que cette application pénalise le SEO de mon site. En effet, depuis l'installation de Shopify Translate & Adapt, Google Search Console m'a signalé l'apparition de nombreuses pages en double (duplicate content). Ceci est très mauvais pour le SEO (référencement naturel). Comme cette application a été développée par Shopify, j'ai donc contacté l'assistance Shopify. L'assistance m'a gentiment proposé de me débrouiller tout seul en allant sur le forum de Shopify. Ainsi l'assistance Shopify refuse de gérer ce problème technique et je vais devoir désinstaller cette application car elle pénalise le référencement naturel de mon site. Très déçu par l'assistance de Shopify au vu du temps perdu et du prix payé chaque mois !

Naturacig PRO
フランス
2022年12月1日

This app has saved us a lot of time as it is a big improvement compared to the previous CSV-Upload process, especially when we have to make small temporary changes on multiple locations in our web shop. The usability is really good. I have not tried the auto-translate feature yet but will try it in the future.

WAYKS
ドイツ
アプリの使用期間:4ヶ月
2023年7月30日

Je voulais traduire ma boutique depuis bien longtemps et je trouve bien à pouvoir le faire grâce cette application.

Bobébé Versailles
カナダ
アプリの使用期間:4ヶ月
編集日:2023年8月28日

Thank you - very good!
Solved my problems!

If you want to sell your product all over the world, then you can immediately be prepared for the fact that automatic translation is only possible for two languages.
There is no possibility to get additional automatic translation even by paying extra money.

Gemstore
ラトビア
アプリの使用期間:4ヶ月
Shopifyが返信しました 2023年7月3日

Hi there, thanks for the review and sorry to hear the problems. Contact us at localization-product-team@shopify.com and we'll work through; what you've highlighted is largely possible.

2022年10月25日

Works excellently, translating options into 2 additional languages for free. Very happy with how easy it works, I'm not sure how it reads/translates, but its very very easy to use

Wear With Cashmere
アイルランド
アプリの使用期間:4ヶ月
2023年9月19日

Works like it should!

Cuisyntria
ドイツ
アプリの使用期間:4ヶ月
2023年1月21日

Great app! The easiest translation app I have used this far. The app is using shared screen so you easily can see what you have been writing on your native language.

Vidar Lien
アメリカ合衆国
アプリの使用期間:4ヶ月
2023年2月18日

Es realmente práctica, nada que ver con las app de traducción anteriores. Te permite hacer el trabajo sin quedar atrapado en infinitas vueltas hasta haber traducido toda la tienda. 100% recomendable, aún no he usado la traducción automática, sólo la manual. No dejen de probarlo

Arcatart
アメリカ合衆国
アプリの使用期間:4ヶ月
2023年10月24日

Application qui fait le job. Les traductions par IA sont très propres.

The Object
フランス
アプリの使用期間:4ヶ月
2023年9月27日

We love this app! but some of the translations cannot distinguish uppercase or capitalization.

uahpet-de
中華人民共和国香港特別行政区
アプリの使用期間:4ヶ月