Avaliações (940)
Refinar
-
Por classificação
Hat ein wenig gedauert bist ich die app geblickt habe, dann befehl zum übersetzen eingegeben, nach ca 30 minuten fertig, jetzt motzt google nicht mehr. Danke.
A couple of months ago, I purchased WPML for my Woocommerce shop https://www.sensolern.com and, then I discovered that Shopify Translate and Adapt is much simpler and more reliable.
ottima piattaforma e ricca di app, si realizza un ecommerce di qualità in pochissimo tempo, consigliatissima
Absolutely terrible.
There is no more search option when editing the translations.
Shopify as a whole gets worse and worse, apps too!!!!
Sorry to hear you are having challenges. We have reached out for more information.
All around good app to translate stuff from your site, uses Google Translate, and doesn't charges you per word translated. Could benefit from translating PageBuilders pages like PageFly.
Good, but it lacks some important features:
1. Export/import specific content for CSV/Excel: for example the possibility to export/import ONLY the products or ONLY the collections or ONLY specific metafields or ONLY the theme sections, etc.
2. Add "Name" or "Namespace and key" in the metafield export file (it is impossible to filter specific metafields if you do not name them in the spreadsheet)
3. Move translations between themes (Theme Sections and Theme Assets)
4. Apps text translations
Hi there, thanks so much for trying the app and your feedback.
1. From Settings > Languages you can export and import a CSV. You can delete any rows you don't want to upload, so you can import a resource type at a time. Export by resource is coming.
2. This is helpful feedback. It's a limitation from outside our app, but improved metafield support is under development. In the short term the CSV can be used to translate all instances of a phrase using your spreadsheet tool's find and replace.
3. This is an additional limitation outside the app but one we are looking at closely. Standard theme content such as checkout and system messages are included in all Shopify themes in supported languages. As themes can differ, migrating edited content between themes has challenges. The CSV can also be used to match content between themes.
4. Shopify Translate & Adapt translates content available via the Translations API, which for 3rd party apps means it saves to metafields or the theme. However some 3rd party apps can translate other 3rd party app content on the storefront using Javascript. These can be used alongside Translate & Adapt.
Best wishes,
Shopify Translate & Adapt team
This app offers a better usability than most of the paid apps. Continue developing this and you will have a great all-around translation function.
Es muy fácil de usar, la interfaz es muy intuitiva. Las traducciones se realizan rápidamente y son correctas.
Good for basic translations, pretty helpful so far. Hopefully new features will make it better in the future.
This app is great and it helps a lot with the translations. This proves again that Shopify is taking steps in the right direction to make us easier to sell in international markets. Compared to others, I like from this app that you can customize the translations for every market. In addition, the app has been built-in within Shopify, so it does not reduce the speed of the store (as other third-party apps do). What´s more, the app is free and I think you can translate up to 2 languages automatically (I am sure in the near future they will offer more). At the beginning, I had some issues with the app (apparently there was a bug that has already been corrected), but I understand this can happen when a new app is launched. The most important thing is that the team behind this is very professional and diligent, so they put all the effort to fix it really fast. Congratulations for this useful app and I am sure it will keep improving even more in the future.