Vorgestellte Bildergalerie
Sprich die Sprache deiner Kunden mit der Übersetzung und Anpassung deines Shops für jeden Markt.
Lokalisiere deinen Shopify-Store für verschiedene Märkte – für mehr Traffic, bessere SEO und höheres Vertrauen bei Kunden aus aller Welt. Mit Translate & Adapt kannst du bis zu zwei Sprachen kostenlos automatisch übersetzen und manuell beliebig viele Übersetzungen hinzufügen. Der Editor mit Paralleldarstellung erleichtert die Übersetzung und kann auch verwendet werden, um Inhalte für Märkte mit der gleichen Sprache anzupassen, damit sie kulturell, saisonal und regional relevant sind.
- Editor mit Paralleldarstellung für manuelle Übersetzung, Prüfung und Bearbeitung
- 2 Sprachen autom. übersetzt mit Google Translate (cloud.google.com/translate)
- Speziell auf spezifische Märkte zugeschnittene Inhalte
- Lokalisierung im Theme-Editor oder auf jeder Ressourcenseite im Adminbereich
- Nahtlose Verwaltung lokalisierter Shop-Inhalte im Shopify-Adminbereich
- Highlights
- Beliebt bei Unternehmen in den USA
- Direkter Zugriff im Shopify-Adminbereich
Sprachen
Chinesisch (Vereinfacht), Chinesisch (Traditionell), Tschechisch, Dänisch, Niederländisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch (Brasilien), Portugiesisch (Portugal), Spanisch, Schwedisch, Thai, Türkisch und Vietnamesisch
Rezensionen (1.338)
It is a great app, but It would be great if you could translate more then just 2 languages.
wonderful app. they make my business easy. keep it up you did fabulous job. Love from ALiFTAR.com
Since December 5, 2024, the app has stopped working correctly.
Previously, everything functioned fine. When I selected a language on my shop, I could also change the currency, and the language remained unchanged. Now, translations work properly only if the shop's default currency is selected.
My default currency is USD. If I choose USD and set the language to, for example, Italian which I translated, everything works perfectly. However, if I change the currency to Euro, the translations stop working.
This issue has never happened before, so the problem must originate from the app. I haven’t made any changes to my shop.
Edit:
Shopify support has confirmed that the problem is due to their application update...
Hi there, I'm sorry to hear about this issue you are having. I tested your storefront, and I am able to browse in Italian for all countries, and the translations are showing correctly. Please reach out to us at store-localization@shopify.com and we'd be happy to help with the issue you are seeing.
It is an excellent translator once you learn it well.
Seems to work.....except you can only auto translate 2 languages with no option to add more, rendering the app completely pointless for anyone selling in Europe. Not good.
Support
App-Support von Shopify
Unterstützung erhaltenDatenzugriff
Damit diese App in deinem Shop funktioniert, benötigt sie Zugriff auf die folgenden Daten. Die Gründe dafür findest du in der Datenschutzerklärung des Entwicklers bzw. der Entwicklerin.
Persönliche Daten anzeigen:
Shop-Inhaber, Inhaltsanbieter
-
Shop-Inhaber
Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Physische Adresse
-
Inhaltsanbieter
E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Browser und Betriebssystem
Shop-Daten anzeigen und bearbeiten:
Produkte, Bestellungen, Onlineshop, Shopify-Adminbereich
-
Produkte bearbeiten
Produkte or Kollektionen
-
Bestellungen ansehen
Informationen zum Lieferprofil und zur Standortgruppe, die der App zugewiesen sind, abrufen
-
Deinen Onlineshop bearbeiten
Seiten in deinem Onlineshop, Metaobjektdefinitionen, Metaobjekte, Suche nach Web-Cookies und Conversion-Tracking-Pixeln, or Theme
-
Shopify-Adminbereich anzeigen
Dateien, Rechtliche Hinweise, or Datenschutzeinstellungen des Shops verwalten
-
Andere Daten bearbeiten
Gebietsschemata, Shopify Markets-Einstellungen, Benachrichtigungseinstellungen, Onlineshop-Navigation, Zugriff auf Versandregeln, Bilder, or Übersetzungen