Shopify Translate & Adapt

Shopify Translate & Adapt

Preis: Kostenlos
Bewertung (4,3)
Rezensionen
Entwickler

Highlights

Beliebt bei Unternehmen wie deinem
  • Sitz in den USA
Entwickelt für dein Unternehmen
  • Direkter Zugriff im Shopify-Adminbereich

Über diese App

Eingeführt

16. August 2022

Sprachen

Chinesisch (Vereinfacht), Chinesisch (Traditionell), Tschechisch, Dänisch, Niederländisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch (Brasilien), Portugiesisch (Portugal), Spanisch, Schwedisch, Thai, Türkisch und Vietnamesisch

Sprich die Sprache deiner Kunden mit der Übersetzung und Anpassung deines Shops für jeden Markt.

Lokalisiere deinen Shopify-Store für verschiedene Märkte – für mehr Traffic, bessere SEO und höheres Vertrauen bei Kunden aus aller Welt. Mit Translate & Adapt kannst du bis zu zwei Sprachen kostenlos automatisch übersetzen und manuell beliebig viele Übersetzungen hinzufügen. Der Editor mit Paralleldarstellung erleichtert die Übersetzung und kann auch verwendet werden, um Inhalte für Märkte mit der gleichen Sprache anzupassen, damit sie kulturell, saisonal und regional relevant sind.

Lokalisiere deinen Shopify-Store für verschiedene Märkte – für mehr Traffic, bessere SEO und höheres Vertrauen bei Kunden aus aller Welt. Mit Translate & Adapt kannst du bis zu zwei Sprachen kostenlos automatisch übersetzen und manuell beliebig viele Übersetzungen hinzufügen. Der Editor mit Paralleldarstellung erleichtert die Übersetzung und kann auch verwendet werden, um Inhalte für Märkte mit der gleichen Sprache anzupassen, damit sie kulturell, saisonal und regional relevant sind. mehr
  • Editor mit Paralleldarstellung für manuelle Übersetzung, Prüfung und Bearbeitung
  • 2 Sprachen autom. übersetzt mit Google Translate (cloud.google.com/translate)
  • Speziell auf spezifische Märkte zugeschnittene Inhalte
  • Lokalisierung im Theme-Editor oder auf jeder Ressourcenseite im Adminbereich
  • Nahtlose Verwaltung lokalisierter Shop-Inhalte im Shopify-Adminbereich

351 Rezensionen

Gesamtbewertung
4,3
Anzahl pro Bewertungsstufe
  • 58 % der Bewertungen sind 5 Sterne
  • 27 % der Bewertungen sind 4 Sterne
  • 7 % der Bewertungen sind 3 Sterne
  • 2 % der Bewertungen sind 2 Sterne
  • 5 % der Bewertungen sind 1 Sterne
31. Januar 2023

Very easy to use and working great for a free app. I cannot give it 5 stars though because once a translation is done, if you modify that page, blog, product description, collection title etc...the translations do not update automatically, you have to manually do everything, which is a pain, if you run a store with hundreds of products. I wish this can improve. Plus more than two languages

Break Time
Kroatien
5 monate mit der App
Bearbeitet am 28. Oktober 2022

Updated review. We are happy so far. Service was great and comprehensive. App still a bit basic and things are not automated so you have to manually translate every change you do to the main language. Also no bulk translation for a term across all site as well as other teething UI issues but I’m sure they will sort them out with time. So we can warmly recommend especially since it is a free solution at this point. Will gladly add another star as the app evolves. Keep up the good work. This was so needed.

Manipura Malas
Niederlande
Etwa ein monat mit der App
Shopify hat geantwortet 26. Oktober 2022

Hi there, we'll get this sorted for you. I'm looking at support queries now and will respond in the next hour. All the best, Rich

Bearbeitet am 23. September 2023

I'm changing my initial review of the app from 3 to 4 stars. Even though it still has some annoying issues, by having my entire strore translated to 3 languages (English, Spanish and Portuguese), I've been able to sell to all kinds of market that we didn't reach before.

My main issue right now is that the app only supports 3 languages. I think it's critical that Shopify allows many more lanuages. I can't wait until I can translate to Italia, French, German and sell paintings in all those markets.

This app has in my opinion great business value.

-----------------------------
The app is fair, not excellent. Duplicate products should not preserve the original translation. In some cases when translating certain fields the case is not maintained. When editing an existing translation from scratch, sometimes the descritption does not translate again. There should be a button to translate from scratch when reviewing a product. Aside from that, the translations are pretty decent, not sure if it will be upgraded to fix the bugs to reduce time from the shooper. Oil Paintings Shop: kuadros.com

KUADROS
Vereinigtes Königreich
4 monate mit der App
Bearbeitet am 30. November 2022

This app is great and it helps a lot with the translations. This proves again that Shopify is taking steps in the right direction to make us easier to sell in international markets. Compared to others, I like from this app that you can customize the translations for every market. In addition, the app has been built-in within Shopify, so it does not reduce the speed of the store (as other third-party apps do). What´s more, the app is free and I think you can translate up to 2 languages automatically (I am sure in the near future they will offer more). At the beginning, I had some issues with the app (apparently there was a bug that has already been corrected), but I understand this can happen when a new app is launched. The most important thing is that the team behind this is very professional and diligent, so they put all the effort to fix it really fast. Congratulations for this useful app and I am sure it will keep improving even more in the future.

NATYAL
Spanien
Etwa 2 monate mit der App
7. April 2023

Working well so far, and has allowed us to translate to 2 more languages and we are now running campaigns and driving sales from these new languages. I just would like to know how we can add more than 2 languages. If it is paid for then that is fine... just currently the only option is to do this manually.

I really hope they push more popular apps to integrate with this app too. Shopify Inbox would be nice too. All shopify apps should be able to work effortlessly with one another.

Outshine Gaming
Vereinigtes Königreich
3 monate mit der App

Über diese App

Eingeführt

16. August 2022

Sprachen

Chinesisch (Vereinfacht), Chinesisch (Traditionell), Tschechisch, Dänisch, Niederländisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch (Brasilien), Portugiesisch (Portugal), Spanisch, Schwedisch, Thai, Türkisch und Vietnamesisch

Entwickelt von Shopify

Über Shopify

Durchschnittliche Bewertung: 3,7

11 Jahre Erfahrung in der Entwicklung von Apps für den Shopify App Store

Support

Dieser Entwickler bietet keinen direkten Support auf Deutsch an.

Mehr Apps wie diese

4,5 von 5 Sternen 245 Rezensionen insgesamt Kostenloser Plan verfügbar
Sprachen Übersetzung, Wahrung, Language Translate Geolocation
Built for Shopify
4,4 von 5 Sternen 83 Rezensionen insgesamt Kostenlos
Currency Converter plus Auto Currency Switcher and Geolocation
4,9 von 5 Sternen 5303 Rezensionen insgesamt Kostenloser Plan verfügbar
Translate Store into Multi Language. Currency Converter by Geo