Shopify Translate & Adapt

Name: Shopify Translate & Adapt
Brand: Shopify
Rating: 4,3 (220 reviews)

Hinta: ilmainen

Tähtiarvio (4,3)

Arvostelut

220

Kehittäjä

Shopify

Käännä automaattisesti kahdelle kielelle ilmaiseksi

Käytä yhdessä Shopify Markets -työkalun kanssa

Kohokohdat

Samankaltaisten yritysten suosima

Sijaintipaikka Yhdysvallat

Nopeustestattu

Ei vaikuta verkkokauppaasi

Kehitetty liiketoimintaasi varten

Käytä suoraan Shopify Adminissa

Tietoja tästä sovelluksesta

Lanseerattu

16. elokuu 2022

Kielet

Kiina (yksinkertaistettu), Kiina (perinteinen), Tšekki, Tanska, Hollannin kieli, Englanti, Suomi, Ranska, Saksa, Italia, Japani, Korea, norja, Puola, Portugali (Brasilia), Portugali (Portugali), Espanja, Ruotsi, Thai, Turkki, ja Vietnam

Luokat

Kieli ja käännös

Puhu asiakkaan kieltä. Kaupan sisällön kääntäminen ja mukautus eri markkina-alueille on helppoa.

Lokalisoi Shopify-kauppasi sisältö eri markkinoille, niin voit saada lisää liikennettä, parantaa SEO:ta ja herättää luottamusta yleisöissä eri puolilla maailmaa. Translate & Adaptin avulla voit kääntää automaattisesti kaksi kieltä maksutta ja manuaalisesti niin monta kieltä kuin haluat. Rinnakkaiseditori helpottaa kääntämistä ja käännösten tarkastamista. Sitä voidaan käyttää myös sisällön mukauttamiseen samankielisten markkinoiden välillä kulttuurin, vuodenajan ja alueen mukaan.

Lisää, muokkaa ja tarkasta käännöksiä manuaalisesti rinnakkaiseditorilla
Käännä 2 kieltä automaattisesti Google Translatella (cloud.google.com/translate)
Sovita sisältöä eri markkinoiden kirjoitusasujen ja viestintätyylien mukaan
Lokalisoi suoraan teemaeditorissa tai millä tahansa resurssisivulla Adminissa
Hallitse lokalisoitua kaupan sisältöä saumattomasti Shopifyn Adminissa

220 arvostelua

Kokonaisarvio

4,3

Lukumäärä luokitustasoa kohden

58 % arvioista on 5 tähteä
127
29 % arvioista on 4 tähteä
64
5 % arvioista on 3 tähteä
11
1 % arvioista on 2 tähteä
2
7 % arvioista on 1 tähteä
16

27. maaliskuu 2023

It works well, but it does not translate the content that is generated via a Website Builder such as Gempages.Is there a workaround to this other than paying premium on third party apps ?

Autobay

Kreikka

Sovelluksen käyttöaika: 6 kuukautta

Shopify vastasi 27. maaliskuu 2023

Translate & Adapt has access to 3rd party apps that store content inside Shopify and are integrated with the Translation API. If an app doesn't store it within Shopify the app can't access the data to translate. Shopify strongly recommends partners to integrate with the APIs because it means they can support new features that roll out which increase reliability, speed, security and features adoption.

Translate & Adapt is working with Pagefly though, so you can maybe try that. Alternatively some merchants prefer to operate two language apps side by side, as some apps have the capability to translate content in the front end. We don't recommend that as translating in the front end means that some logic such as localization to a specific market may be broken. Still that is a way to make it work.