Galerij met uitgelichte afbeeldingen
Spreek de taal van elke klant. Stem de inhoud van je webshop eenvoudig af op elke markt.
Zorg voor meer verkeer, verbeter je SEO en krijg het vertrouwen van een wereldwijd publiek door de inhoud van je Shopify-winkel te lokaliseren voor verschillende markten. Met Translate & Adapt kun je gratis tot twee talen automatisch vertalen en handmatig zoveel vertalingen toevoegen als je wilt. Bewerk teksten naast elkaar voor een beter overzicht. Je kunt zelfs content in dezelfde taal aanpassen per markt, om rekening te houden met bijzondere dagen en regionale verschillen.
- Voeg vertalingen toe, bewerk en pas aan in kolommen met de side-by-side editor
- Vertaal 2 talen automatisch met Google Vertalen (cloud.google.com/translate)
- Maak verschillende content in dezelfde taal voor specifieke markten
- Lokaliseer direct in de themabewerker of elke bronpagina in je beheersomgeving
- Beheer gelokaliseerde content probleemloos vanuit je Shopify-beheercentrum
- Hoogtepunten
- Populair bij bedrijven in de Verenigde Staten
- Rechtstreeks te gebruiken in het Shopify-beheercentrum
Geïntroduceerd
16 augustus 2022
Talen
Chinees (vereenvoudigd), Chinees (traditioneel), Tsjechisch, Deens, Nederlands, Engels, Fins, Frans, Duits, Italiaans, Japans, Koreaans, Noors, Pools, Portugees (Brazilië), Portugees (Portugal), Spaans, Zweeds, Thais, Turks, en Vietnamees
Categorieën
Recensies (959)
Great application, but missing few features:
1. When auto translating metaobject, it will try to translate all values, but some values are not words, so be able to turn off translating for certain keys would be great.
2. We need to be able to auto-translate all metaobject for one specific metadefinition, right now we have to go through 1-by-1, just like when translating products and such automatically.
Its super helpful, thought translating would take days but only took a couple hours.
Good application. The main thing is to understand how it works. There are automatic and manual modes. It’s important not to miss anything, but who says everything can be simple and high-quality? Thanks!
The Translate & Adapt app works great. I haven't had any issues so far. The translation was easy and didn't take a lot of time. I have just a couple of products. The only thing I am missing so far is the ability to translate image alt tags which doesn't seem to be possible (only by using other translation apps).
Only issue i see is that you need to delete everything and save before you can render again if you need to have it completely re-tranlated when there are too many changes in the original text. For the rest VERY useful.
Ondersteuning
Shopify kan al je vragen beantwoorden over Shopify Translate & Adapt.
Ontwikkelaar
151 O’Connor St, Ottawa, ON, ON, CA
Hulpbronnen
Deze ontwikkelaar biedt geen directe ondersteuning in het Nederlands.
Toegang tot gegevens
Deze app heeft toegang nodig tot de volgende gegevens om goed te kunnen werken in je winkel. Ontdek waarom in het privacybeleid van de ontwikkelaar.
Persoonsgegevens bekijken:
Winkeleigenaar, contentproviders
-
Winkeleigenaar
Naam, e-mailadres, telefoonnummer, fysiek adres
-
Contentproviders
E-mailadres, IP-adres, browser en besturingssysteem
Winkelgegevens bekijken en bewerken:
Producten, bestellingen, Webshop, Shopify-beheercentrum
-
Producten bewerken
Producten or collecties
-
Bestellingen bekijken
Ontvang informatie over het bezorgingsprofiel en de locatiegroep die aan de app zijn toegewezen
-
Je webshop bewerken
Pagina's in je webshop, definities van metaobjecten, metaobjecten, controleren op webcookies en trackingpixels voor conversies, or thema
-
Shopify-beheercentrum bekijken
Bestanden, wettelijk beleid, or Privacy-instellingen van de winkel beheren
-
Andere gegevens bewerken
Landinstellingen, Instellingen Shopify Markets, instellingen voor meldingen, Navigatie webshop, Toegang voor verzendregels, afbeeldingen, or vertalingen
Uitgelicht in
Gids
Ontdek de apps die zijn gemaakt door Shopify
Gids
Ontdek apps om je Duitse bedrijf te laten groeien
Gids
Ontdek apps om je Franse bedrijf te laten groeien
Meer apps zoals deze
![](https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/711119d0bf4a6aaa500abe82a4c593af/icon/CJuG0IbMvoQDEAE=.png)
![](https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/0acf71ea227f225b08ce559a9b6ee9ec/icon/CI_nsbT40vsCEAE=.png)
![](https://cdn.shopify.com/app-store/listing_images/ca153fbdb5d5bc9bb3402f61073dbcb2/icon/CLOVkZCGgf0CEAE=.png)