Customily Product Personalizer

The best personalization app I’ve tried (and I tried quite a few!). Fast and reliable. Their support team is great, they answer and solve things almost immediately.
It does have a learning curve, but once you grasp it, it’s quite simple to set products and campaigns. Their quick tutorial videos also help a lot.