Madgic Order Limits Quantity

This is a fantastic add-on that easily limits product quantities and prevents products from being purchased alongside incompatible products.
Furthermore they got a fantastic support, that will get you up and running in no time. Can't recommend them enough.