Metafields Guru

I have managed multiple MM brands on Shopify with several apps/integrations and funnily enough, this incredibly affordable app has had some of the best response times and support I've ever seen! Definitely pay for the upgrade if you are managing the site merchandising via Shopify it will save you hours of work.