DECO Product Labels & Badges

This is exactly what I was looking for. The interface was easy and intuitive, and there were a lot of preset label designs to choose from. The app didn't initially show up on my theme, but their support got it sorted out in minutes. Installation to great looking labels on my products took just a few minutes.