Pop‑Ups & Spotlight by Justuno

I used this app on our Magento site and it was one of the first ones we added back in when we migrated to Shopify. Easy to use, very useful features especially the auto apply voucher codes and design tools. Plus support is very good.