ShipStation

There are a lot of features available, many of which are very useful. Assuming your inventory sync is doing well, you can flag OOS items, and also orders going to the same address. There are lots of sorting features and automation rules that streamline the process.
The information is very dense though, almost to an overwhelming degree. You will become very familiar with the help articles.