Reviews (1,289)
What merchants think
This is generated by Shopify Magic. It's shown when an app has 100+ reviews and a 4.0 overall rating.
This is generated by Shopify Magic. It's shown when an app has 100+ reviews and a 4.0 overall rating.
Feedback submitted
Merchants appreciate this app for its user-friendly interface and effective support team, which quickly resolves issues. They praise its time-saving auto-translate feature for two languages and the option for manual edits, enhancing customer engagement and potentially boosting sales. The ongoing updates from developers also demonstrate a commitment to improving its features and usability.
Refine
-
By rating
Nach ca. 2 Dutzend mal laden, scheint es zu funktionieren. Schade dass man Änderungen nicht direkt einfügen kann, sondern diese im Produkt direkt machen muss, bevor eine Übersetzung erfolgt. Und die Frage die sich mir noch stellt ist, ob die rechtlichen Texte (z.b. AGB) so übersetzt werden dass diese rechtlich verbindlich auch im Ausland gelten
Hi, we have emailed, please be in touch
Edit,
Up to 2 stars because of the reply from the team, thank you.
I believe our case won't be an isolated one, as people who use Traditional or Simplified Chinese all scatter around the globe, so any website that is using Shopify and serving both sides of them at the same time would face the same problem.
======= We appriciate shopify to have their own lanaguage translate app but this mess up our website and setting.
Initially, we were using another app and let the website display English, Chinese Traditional (with /zh-tw) and Chinese Simplified (with /zh-cn) and customers can choose the langauage they want with a selector. Now shopify put all chinese language under /zh only and can only allow us to choose 1 of them as the store language along with English, we understand we can assign Simplified to China, and Traditional to Taiwan but the problem is we serve customers from both side who live here in UK. You just put our hours of work of doing translation into nothing. I sincerely hope you can rectify this asap, thank you.
Hi there, these are fair critiques. Whilst this situation isn't caused by the app directly, a Shopify level solve will be required. The reason for it happening is the clash with the markets subfolder format: example.com/{country ISO code}-{language ISO code}/ but we are looking at a solution - accelerated by your feedback, so thank you. Note that it is unique to having both forms of Chinese on one market, but your use case totally makes sense. We'll be in touch once we have something to test.
Translate & Adapt product team
Hi there, we would love to help with any issues you have with the app. We'll reach out over email.