Shopify Translate & Adapt

Name: Shopify Translate & Adapt
Brand: Shopify
Rating: 4.3 (245 reviews)

Price: Free

Rating (4.3)

Reviews

245

Developer

Shopify

Highlights

Popular with businesses like yours

Based in United States

Built for your business

Use directly in Shopify admin

About this app

Launched

August 16, 2022

Languages

Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Spanish, Swedish, Thai, Turkish, and Vietnamese

Speak every customer’s language. It’s easy to translate and adapt your store content for any market.

Boost traffic, improve your SEO, and build trust with audiences around the world by localizing the content on your Shopify store for different markets. Translate & Adapt lets you auto-translate up to two languages for free, and manually add as many translations as you wish. The side-by-side editor makes it easy to compare and review your translations, and can also be used to adjust content between markets that speak the same language to ensure cultural, seasonal, and regional relevance.

Manually add, edit, and review translations with the side-by-side editor.
Auto-translate 2 languages with Google Translate (cloud.google.com/translate).
Adapt content to reflect spelling and messaging variations between markets.
Localize directly from the theme editor, or any resource page in your admin.
Manage localized store content seamlessly from your Shopify admin.

245 reviews

Overall rating

4.3

Counts per rating level

56% of ratings are 5 stars
138
31% of ratings are 4 stars
75
6% of ratings are 3 stars
14
1% of ratings are 2 stars
3
6% of ratings are 1 stars
15

June 3, 2023

良く役になりました。商品の詳細は細かく正確に翻訳出来ました。お陰様でベトナムマーケット安心進めると思います。これから上手く使えばもっと楽に販売できると思います。
ただそれぞれの商品ごと翻訳ボタン押さないと翻訳しないのは少し不便だな。

SEIMEIKENKOU

Japan

Shopify replied June 3, 2023

Hi there, thanks for the review and for using the app! To translate your whole store in one go, do it from the app's home page.

June 2, 2023

Free but incomplete translation app. Several fields are not accessible. For example, it is not possible to translate the name of the delivery options. I contacted support but they couldn't do anything to change the app or help me change the old delivery translations still there. So I'll go back to my old translation app which worked great.

Miss Lala

Canada

Time spent using app: About 1 month

Shopify replied June 2, 2023

Hi there, thanks for trying the app and the review. Delivery Methods are translatable via the CSV - head to Settings > Languages, export the CSV and you'll find delivery methods under DELIVERY_METHOD_DEFINITION in column A.