Shopify Translate & Adapt

At the beginning was ok but as soon as you have more products and more information, the translation app stops working properly causing a massive issue. You can't identify the exact part you want to translate so you are 100% dependent on the "auto-translate".

Also the customer support is very bad! Once I reached them out, they told me to manually translate everything which I would do but there is no way how to do it. In the end they deleted everything from my shop and caused a major problem than the one that I had. So I had to start over again and now I decided to delete it and take another app.

Works okay but when using subdomains (like .com/en-fr or /en-de, there are SEO issues with cannibalisation. Google, and bing show warning and issues. I don't really have the budget to translate well enough to warrant forcing German or French translation only, because it may be inaccurate. One day I may try again.

I've tried a few translate app and this one fits my budget and does part of the job well.

I would prefer translation ensured by ChatGPT as Google translate is not as accurate for French or Greek. Maybe the developer of this app could consider it or use shopify AI?

The auto-translate button is a nice option, but I noticed after a few months that it was not always translating the metadata. Improvement on that part would be appreciated.

Still waiting for the ability to manage product images, edit image url (wihtout changing image), edit ALT-text and so on. These are basic features in an international e-commerce that should have been in place several years ago. Furthermore, it means more images need to be uploaded to their servers while all you really needed was the ablity to change the uri and the alt text.

Sorting or filtering among products could use a bit of improvment.

Great app, provides essential features, saves a lot of work. Unclear why only two languages, though, need more.

Translation from English to French is very approximative (Google Translate is really not the best!), plus a lot of punctuation and type case glitches make the app quite annoying. Another thing, when are you going to include translations for images alt text without having to upload new image files for each translation?

Des traductions vraiment éclatées et certains termes qui ne veulent rien dire en guise de traductions. Les traductions faites manuellement pour remplacer les traductions farfelues ne sont pas prises en compte même après enregistrement des modifications. Aucun chat ou support pour signaler le problème. Bref une App vraiment bien décevante au final.

In general Very good app, just need to check all products, as if description is the same for them it changes it from product to product. and its sad that there are only 2 languages available.

not only the translation is bad. it is also impossible to find the value and correct it manually. and the search bar does not work at all.

Like the look, but sometime its a little too much hided info. The Site switch should be in the top and the buttom and maybe a sidebnar als menu to switch between the differenrt sites.
thanks