Color Swatch King: Variants

Great app that does exactly what I wanted. It is a little expensive but I guess you get what you pay for.

I contacted support about a request for a feature, and they done it for me quickly, so no complaints there either. I can also recommend their other app, "Variant Image Automator", which works very well with this one.